— Тебе следовало бежать, — говорит он, и, боже, в его голосе столько боли. Он звучит таким разбитым, но в то же время таким искренним. В последний раз, когда кто-то так сильно переживал за моё благополучие, это была…
Ну, это была моя мама.
— Забавный способ сказать «спасибо», — бормочу я с сердцем в горле. Я прекрасно понимаю, что у меня есть склонность сначала прыгать, а потом смотреть, но, окажись мы в той же ситуации во второй раз и будь я единственным доступным отвлекающим манёвром, я сделала бы ровно то же самое, плюс-минус одно-два импровизированных оружия.
Он выдыхает что-то, что могло быть смешком.
— Спасибо, Черри, правда. Если бы не ты, у нас бы не было ни единого шанса. Если бы не Шёпот…
Ах да! Мне же показалось, что я её видела. Но тот факт, что похороны не взорвались дракой сразу, заставил меня решить, что я ошиблась.
Похоже, нет.
— Шёпот? Где она?
Он указывает себе за плечо, и я вижу извивающуюся массу лиан, больше похожих на кишащих змей, чем на что-либо ещё, и лишь местами виднеется обожжённая плоть.
— Думаю, она исцеляется. Её сильно обожгло. Но скоро здесь будут медики.
От этого тревога пронзает меня насквозь.
— Просто… убедись, что ты им доверяешь. Было бы не самым диким вариантом сначала ранить нас во время массового происшествия с жертвами, а потом прислать купленного целителя, чтобы он отравил или заразил всех уже после.
Лицо Пола каким-то образом становится ещё мрачнее, брови взлетают вверх.
— Об этом я не подумал. Снова тебе должен.
Я пожимаю плечами, отчаянно жаждая этой похвалы, учитывая, насколько сильно мне кажется, что я всё проебала, но не понимая, что с ней делать. Может, я разберу это как-нибудь в другой раз, после пары обезболивающих.
И сна.
— Просто делаю свою работу.
— Думаю, мы оба можем согласиться, что ты вышла далеко за её рамки.
Я качаю головой.
— Не раньше, чем выясню, что случилось с твоим братом и кто заставил его убить вашего отца.
— Вероятно, это кто-то из множества врагов, которых наша стая нажила ещё до нашего рождения. Или, может, кто-то из ранних лет жизни моего отца. Мы размякли и расслабились после шестидесяти лет снижения насилия и сорока лет мира.
— Если это кто-то из них, мы его найдём, — говорю я, решимость поднимается во мне вопреки полному изнеможению. — А если это кто-то новый, мы найдём и его. Обещаю.
Это моя миссия, и я не собираюсь сдаваться или сбавлять темп, пока всё не будет закончено.
Пусть я не родилась перевёртышем, но я единственная дочь Энни «Офелии» Донму, одарённой провидицы. И у меня есть собственный дар оракула. Самое время начать вести себя соответственно.
И начну я с этой грёбаной руки.
ГЛАВА 16
ЧЕРРИБЕЛЛЬ
Если ошибиться дважды — это уже привычка?