Истинная: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

Окружившие нас ветусианцы расступались только перед дроидами, которые явились смывать мою кровь с пола. Я провел пальцами по горящему виску — подушечки окрасились липкой жижей. Острый металлический край подтвердил опасения: чипу конец.

— Блядь!

— Поднимай задницу, — рявкнул Каэль, закидывая мою руку себе на плечо. — Уходим отсюда в медотсек, пока патруль протокол не составил. Я шею подставил, чтобы тебя распределили в Гарнизон Земли, а ты мне так отплатить хочешь? Дерьмо… легки на помине.

Он прибавил шагу, волоча меня по коридору, когда ноги отказывались мне служить. Стены вращались. Единственным четким пятном оставался его электронный пропуск, болтавшийся перед глазами. Он приближался, удалялся, приближался, удалялся… и наконец замер.

Я зажал его окровавленными пальцами, размазывая красные пятна по пластику. Резкий толчок, цепочка натянулась, и карточка скользнула ко мне в карман штанов.

— Они все еще за нами?

— В смысле «за нами»? — зашипел Каэль, ослабляя хватку. Он замедлил шаг и добавил: — Им нужен ты, а не я. Я тут опять в роли дурачка, который вытаскивает тебя из дерьма.

Я ухватился за стену и прижался к ней лбом. К горлу подкатила желчь. Секундой позже пришлось пересмотреть свое отношение к завтраку. Проклятия Каэля едва долетали до сознания, пока тягучая желтая рвота повисала в уголках рта.

— Я вызову целителей, — сказал он. — Пусть заберут тебя.

Я выпрямился и вытер рот рукавом куртки.

— Сам дойду. Ты и так помог.

— Уж я-то знаю…

Широко расставив ноги, чтобы удерживать равновесие, я изо всех сил изображал бодрость, на какую только было способно мое тело.

— Прогулка пойдет мне на пользу. Адреналин разгоню.

— Уверен? — Каэль прищурился, изучая и считывая меня. Затем он хмыкнул и скрестил руки на груди. — Я взял семь суток отпуска, надо уладить… личное дело. Сможешь за это время не вляпаться в историю?

— Да, конечно.

Он смерил меня долгим взглядом, а затем развернулся и махнул на прощание рукой.

Сердце колотилось в такт его торопливым шагам, готовое выскочить из груди. Я медленно досчитал до десяти, а затем повернулся спиной к медотсеку и пошел в сторону каюты Кэти.

Глава 2



Кэти

Я уставилась на гору грязной посуды в кухонной раковине, на поверхности которой одиноко покачивалась макаронина.

— Ты же понимаешь, что отмывать их все равно придется тебе? Оттого что тарелки мокнут тут целый день, чище они не станут.

Грейс театрально, чисто по-подростковому вздохнула и закатила глаза для пущей убедительности.

— Я же сказала, что помою позже.

— Позже — это когда? — спросила я, указав на часы на тумбочке. — Опять ляжешь спать за полночь, а завтра весь день будешь ходить и зевать.

— Мам… ну пожааалуйста.

— Что «пожалуйста»? Сон важен, особенно в твоем возрасте. — Я пошла за ней в комнату, и тут в нос ударил отчетливый запах плесени. — Эй, мы можем поговорить? Это уже ни в какие ворота не лезет, и вообще… что здесь произошло?

— А что не так? — удивилась Грейс, будто именно в таких условиях и не заводятся тараканы. Интересно, подумала я, а тараканы в космосе выживают?

Дочь рухнула на объект, который смутно напоминал кровать. Разобрать точнее мешали груды разбросанной одежды, среди которой усыхали мандариновые корки. Пол застилали листы с каляками-маляками, некоторые были смяты в шарики.