После одного из походов несколько воинов получили серьёзные ранения, и Тор, по своей теперешней привычке, на следующий день пришёл их проведать. Он шёл по светлым залам Ордена Эйр, длинным, с высокими окнами, с тем особым тихим воздухом, который бывает в местах, где работают целители, кивая знакомым по дороге, и услышал из одной палаты голос. Женский. Звонкий. И очень рассерженный.
— Бернард. Я сказала не вставать. Куда ты собрался?
— Целительница, я в полном порядке.
— У тебя рана, через которую ещё вчера было видно твою печень. Ты пойдёшь сейчас в свои чертоги, ляжешь, и будешь лежать, пока я не скажу, что можно встать.
— Целительница, я воин Асгарда. Я вернусь сегодня же в строй.
— Сядь.
Тор остановился у двери. Внутри палаты стоял огромный, бородатый Бернард, один из его воинов, и за нагрудник его держала, не позволяя двинуться, женщина. Невысокая по асгардским меркам, стройная, в простом сером одеянии Ордена. Золотые волосы, собранные на затылке. Зелёные глаза.
Бернард, дружинник Тора, этих глаз боялся. Это было видно. Он стоял, не шевелился, и старался занимать собой как можно меньше места.
Тор постоял в дверях, наблюдая. Сначала никто из них его не заметил.
— Бернард, — сказала целительница, — если ты сейчас уйдёшь, и эта рана откроется на тренировке, ты вернёшься сюда же. И в этот раз я тебя так вылечу, что останется шрам в виде задницы. Большой. Через весь бок. Чтобы запомнил.
— Не надо, целительница.
— Тогда сядь.
Бернард сел.
Целительница вздохнула, отпустила его нагрудник и провела ладонью над раной; Тор увидел, как от её ладони пошёл ровный мягкий свет, и Бернард чуть выдохнул, потому что свет, видимо, что-то делал с тем, что у него внутри. И только тогда целительница, краем глаза, увидела в дверях Тора, и её рука на секунду замерла.
— Принц.
— Не отвлекайся, — сказал Тор. — Закончи.
Она кивнула и закончила. Без спешки. Бернард, увидев Тора, попытался встать, но Тор остановил его жестом. Целительница довела работу до конца, проверила что-то ещё и только тогда повернулась к Тору.
— Принц, — сказала она снова, и поклонилась. Поклон был ровный, не глубже положенного. — Чем могу помочь?
— Я зашёл проведать раненых. Как тебя зовут?
— Сильвия. Целительница второго уровня. Сегодня я дежурная.
— Как они?
— Все будут жить. Бернард, — она бросила в его сторону короткий взгляд, — будет жить, если перестанет считать, что он умнее меня в вопросах своей же раны.
— Не перестану, — пробормотал Бернард. — Но лежать буду.
— Сойдёт, — сказала Сильвия.
Тор подавил улыбку. Сильвия всё равно её заметила. И Тор заметил, что заметила.
— Спасибо, целительница. Передай им от меня привет, когда будешь обходить.
— Передам, принц.
Тор вышел.
Он прошёл несколько шагов и остановился. Подумал. Потом развернулся и пошёл обратно. В палате Бернарда уже не было. Тор нашёл Сильвию у одного из шкафов с травами.
— Сильвия.