И разных тем случайная строка: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

– И арбузы и абрикосы, только они ещё твёрдые и кислые.

– Арбузы бывают твёрдыми?

– Какие арбузы, абрикосы.

– Нет, абрикосы я беру только в консервах, там они всегда мягкие и сладкие.

– Ой, смотрите, вот она!

– Кто консерва?

– Какая «консерва», правильно говорить «консервы»!

– Девочка с соской.

– Тоже мне невидаль, они все сейчас с сосками бегают… Вот у моей правнучки…

Что было у правнучки, я так и не узнала, поскольку открылся нужный мне магазин.

– Нагадаєш мені твердий сир, – попросил муж.

– Не твердый, а твёрдый, – сказала сидящая рядом дама.

– Добре, – ответила я супругу.

– А, так вы разговариваете на белорусском! – воскликнула она. – Но что за глупости вы говорите?! Как можно нагадать сыр? Оттого что вы будете гадать он не появится! Просто идите в магазин и спросите у продавцов. Там

сыры какие хотите.

Я промолчала, чтобы не ответить резко на неожиданную грубость.

– Ні, – ответил супруг, – ми розмовляємо українською мовою.

Дама открыла переводчик телефона: «Не надо выдумывать! Вот, – повернула она к нам экран телефона, тыкнув в него пальцем, – здесь ясно написано: «болгарский», и я знаю, что по-белорусски тоже так».

– Все эгоисты! Все эгоисты! – возмущённо повторяет женщина, пряча в сумку мобильник. – Я рассказываю, как мне одиноко, а они слушать не хотят: одна предлагает внучку поселить у меня, а второй – жить у них какое-то время.

– А внучка маленькая? – пытаюсь выразить сочувствие.

– Да какая маленькая?! Армию отслужила. Ей отсюда до работы ближе, вот они и решили деньги на съём квартиры не тратить, меня потеснить.

– У Вас одна комната?

– Почему одна, три плюс комната безопасности, я в ней ненужные вещи храню.

– Почему же Вы внучку не хотите?

– Я хозяйка в собственном доме. А она свои вещи притащит, переставлять всё начнёт, на моей кухне крутиться…

– Тогда, может, Вам и правда пожить у сына?

– И что я там буду делать?! Они целый день кто на работе, кто на учёбе. А вечером затевают готовку да уборку, когда с ними разговаривать?! И диван у них старый. Сколько раз просила выкинуть и кресло купить, мне удобнее было бы телевизор смотреть, так у них всё денег не хватает. Втроём работают, а денег нет.

– Так у Вас две внучки?

– Три внучки и четыре внука. Трое детей у дочки и две пары двойняшек у сына.

– Вы богатая бабушка!