— Эта из тех, кто сдает жилье туристам, — шепчет Паоло и обводит рукой круг, будто подчеркивая: мы окружены.
Я лезу в фургон.
— Оронцо был так любезен, что подвез меня… и вот…
— Ты надолго? Приходи сегодня к нам ужинать!
— Сегодня? Если мне вернут машину… Хотя да. Конечно. Конечно приду!
Женщина на дороге уже отбила ладонь о клаксон, и теперь его чужеродное эхо разносится по всей округе.
Оронцо заводит двигатель.
— Я живу все там же, — поспешно уточняет Паоло.
Мой взгляд ясно дает понять: после стольких лет мне нужно чуть больше информации, чтоб сориентироваться.
— Езжай по этой дороге до зеленых ворот. Все просто!
Я в машине. Оронцо включает первую передачу, и я цепляюсь за ручку, чтоб смягчить толчок.
— Спасибо! — выкрикиваю я в открытую форточку.
— До вечера! Мы тебя ждем! — кричит Паоло и машет нам вслед.
Я не спросила ни о Майе, ни о Саверио, ни о чем по-настоящему важном. И потом — «Мы тебя ждем!». Кто это — мы?
14
— Твою запчасть доставят, но не знаю когда, — сообщает Данте, поглаживая бороду.
— То есть как не знаешь?
Он без всякой враждебности фыркает и закатывает глаза к потолку.
— Курьеры тут работают по своему графику.
— Даже предположить не можешь? — настаиваю я, разглядывая стоящую на эстакаде машину с открытым капотом.
— Может, на следующей неделе. Может, еще через неделю.
— Неделя?!
Оронцо рядом бросает на меня сочувственный взгляд: ашрам закрыли, теперь и машина не подлежит ремонту. Он связался с безнадежной неудачницей, теперь-то ему это совершенно ясно.
— Склад в Германии, — объясняет Данте.
— А поближе склада нет?
— Есть, но у них нет этой запчасти, ее нужно заказывать у производителя.
— Хочешь сказать, мне конец?
— Хочу сказать, что у тебя немецкая машина.
У Оронцо звонит телефон, и я решаю воспользоваться моментом, чтобы тоже сделать звонок.