Завершает свадебный вечер медленный танец. Молодые танцуют, укрывшись фатой, а в конце песни фата убирается. Муж и жена наконец могут поцеловаться в губы. Честно говоря, за десять лет в Египте я ни разу такого не встречала на свадьбах.
На часах к тому времени уже двенадцать ночи. Гости расступаются по обе стороны, и молодые проходят через ручеек из гостей на выход. Двери закрываются. Конец.
Ну как конец? Не совсем. Разве можно веселую толпу заставить идти спать после свадьбы? Чаще всего все рассаживаются по машинам (автобусам) и едут кататься по городу, с громкими сигналами и улюлюканьями женщин, сообщая всему городу, что едет свадьба.
Молодые отправляются в свой новый дом. Их ждет столь долгожданная первая брачная ночь.
Наверное, я многих разочарую, но продолжения, как в сериале «Клон», не будет. Никаких выставлений простыни напоказ не следует уже давно. Да, раньше такое практиковалось. На обозрение выставлялась простынь после первой брачной ночи, с каплями крови, – доказательство того, что невеста была чиста, и супруги исполнили свой долг. Сейчас никто никому ничего не должен. Ночи в принципе может не быть, если жених с невестой сами так решат. Но в египетской глубинке традиции искоренить труднее. Женщины семьи могут прийти в дом молодых под предлогом «помочь молодой хозяйке привести спальню в порядок». На самом деле они хотят удостовериться, что ночь свершилась.
Нашей свадьбы как таковой не было.
На третий день знакомства муж сказал, что завтра мы едем знакомиться с родителями, а потом свадьба. Я думала, что «потом» – это когда-нибудь в далеком будущем, в следующем году или вообще гипотетическое предложение. Оказалось, что его «потом» было послезавтра.
Но мы были дилетанты в области оформления брака.
Как оказалось, брак между гражданами разных стран заключить не так-то просто. Сначала мне не хватало бумаг из России, потом муж делал разные справки. Потом была одна революция, потом другая. И все эти народные волнения случались именно в тот день, когда мы приезжали из Хургады в Каир жениться.
На второй революции наше терпение закончилось. Мы надели комуфляжного цвета одежду и поехали на площадь Тахрир за последней справкой. Приехали, а там такое! Народ стоит, волнуется, газ слезоточивый пускает, стреляет. И мы, прикрывшись моим платком, жениться бежим. Что нам революция, подумаешь.
Тетушка, выдававшая справки, была злая. Обматерила нас с ног до головы, потому что из-за таких, как мы, ей работать пришлось в такой жуткий день. Покричала, но документ все же выдала.
Из Каира уезжать уже было неохота. Решили все доделать в один приезд. Поэтому ровно через неделю я надела свое лучшее платье из дорожного чемодана, муж надел свое лучшее мужское платье из того же чемодана, и мы поехали в ЗАГС.
Никакой торжественной церемонии не было. Мы, уставшие, вымотанные с этими бумагами и довольные, что нас не подстрелили, решили посидеть в тихом семейном каирском кругу, человек 200 не больше, а потом спокойно уехали обратно в Хургаду.
Оформлять брак с иностранцем – это тот еще квест.
Медовый месяц
Медового месяца у нас тоже не было. Мы сразу в омут с головой в семейные будни: я – крутить махши, начищать обувь мужу и танцевать танцы живота; он – работать не покладая рук, чтобы обеспечить собственным жильем. У нас все было не так, как заведено.
Но я не раз была свидетелем того, как проходит медовый отпуск в Египте.
Вся эта милота и нежность между молодыми начинается задолго до свадьбы. Как только происходит помолвка и семьи договариваются о дате, начинается самое интересное.
День и ночь влюбленные «висят» на телефоне и обмениваются любезностями. По голосу всегда можно угадать, когда кто-то говорит со своей второй половинкой. Египтяне, обычно столь громогласные, в это время стихают, их почти не слышно, что они вообще говорят по телефону. Мне кажется, иногда они просто ходят с телефоном и молчат друг с дружкой. Главное – вместе.
Бесконечно до свадьбы продолжается обмен подарками, причем в обе стороны: сердечки, открытки, мягкие игрушки. Все это обязательно надушено самым лучшим парфюмом и посыпано стразами и разноцветными блестками.
Редко, когда между женихом и невестой возможны какие-либо физические отношения до свадьбы. Максимум за ручку подержаться, да и то в присутствии родителей. Тем желаннее становится для них свадьба и медовый месяц.
Обеспеченные египтяне, коих не так много, могут позволить себе после свадьбы съездить отдохнуть за границу. Хотя даже они, скорее, предпочтут отдых в своей стране. В основном же молодые отправляются на египетское средиземноморское побережье или в курортные города на Красном море.
Отдых обычно длится 3–7 дней. Отдыхают, как и все туристы: ездят на сафари, морские прогулки, вечерние променады по городу, ну и, конечно, пропадают в отельных номерах. Ведь наконец-то все стало дозволено.
Чаще всего по возвращению домой романтика пропадает. А уж после рождения ребенка, который появляется обычно в первый же год, и подавно: быт, кухня, малышня.
Для большинства египтян медовый месяц – это единственный сладкий отдых за всю жизнь, когда можно наслаждаться только друг другом, без семейного табора и детей.
Еда
Хлеб – всему голова!
В Египте хлеб не просто всему голова! Хлеб – это и столовые приборы, а иногда и основное блюдо. Его обожают все, от мала до велика.
Ни один завтрак, обед, ужин не обходится без хлебных лепешек – аиш бэлади. Они выпекаются из кукурузной муки и внутри полые. Продают их в пекарнях на каждом углу, по цене один фунт (4 рубля) за четыре или две штуки.
В них можно и кашу сложить, и салат, и картошку фри. И есть ими вместо ложки. Чтобы такие лепешки дольше сохранялись свежими, их хранят в морозильнике. Купил в пекарне горячие, вкусные, поел, а остальное убрал в морозилку. На ужин достал сколько надо, погрел в микроволновке или на плите, прямо на огне – и ешь. Они снова горячие и вкусные, как будто только из пекарни!