— Возможно, для тебя, — пожимает он плечами. — А для меня это вся жизнь, так что многое делается почти на автомате.
— Это дар, — подчеркиваю я. — Прими это.
— Ладно, — идет он на уступку, опираясь предплечьями о стол. — Но готов поспорить, ты так же легко назовешь даты ключевых новостных событий.
— Они тесно связаны с историей США, а я ее обожаю, так что… возможно, некоторые.
— Тогда давай проверим. — Я игриво шевелю испачканными в масле пальцами: «Погнали».
Он наклоняется ближе.
— Покушение на Рейгана?
Я сама удивляюсь, как легко всплывает ответ.
— 30 марта 1981 года.
— Конец холодной войны[39]?
— 3 декабря… — я щурюсь, — 89 года.
Моя улыбка становится шире.
— Давай еще.
Его полуулыбка на мгновение ослепляет меня.
— Смерть Рузвельта[40]?
— 12 апреля 1945 года. За восемнадцать дней до Гитлера, — отвечаю я. — И мне всегда было жаль Рузвельта. Он заслуживал узнать судьбу своего заклятого врага.
— Видишь, — удовлетворенно откидывается на спинку кресла Истон.
Я сдуваю прядь кудрявых волос с лица. Тех самых, которые он освободил примерно милю назад, выбросив резинку в окно. Заметив, как я борюсь с желанием снова начать жевать волосы, он наклоняется и аккуратно заправляет выбившуюся прядь мне за ухо.
Поблагодарив, я отодвигаю тарелку и вскрываю еще один пакетик с салфеткой с лимонным запахом, чтобы вытереть руки.
— Точно всё? — он бросает взгляд на почти пустую тарелку. — Или заказать еще пива и перезагрузить кормушку?
— В этот рот больше ничего не влезет, — сдаюсь я. Осознав формулировку, закатываю глаза: приличия сегодня явно взяли выходной. Срываю фартук и делаю глоток пива.
— Хочется заняться любовью, — невозмутимо выдает Истон.
Я закашливаюсь и чуть не проливаю пиво.
— Прости?
— Песня, — уточняет он, не упуская ни секунды моего смущения. — Feel Like Makin’ Love[41].
— Я сама напросилась, да? — усмехаюсь я. — А кто исполняет?
— Bad Company, — ухмыляется он. Каламбур — более чем намеренный.
— Еще один удачный подкол. Впечатляет, — улыбаюсь я. — Знаешь, при всей твоей ненависти к медиа из тебя вышел бы отличный радиоведущий. Твой сухой сарказм иногда вообще не считывается, ты мог бы половину гостей обложить, и никто бы не понял.
— Огромный, блядь, пас, — его лицо перекручивает откровенное отвращение.
Я не унимаюсь. Его музыкальная эрудиция была ожидаемой с таким детством и таким окружением, но не на таком уровне.
[39] Период глобального противостояния между США и СССР.
[40] Франклин Делано Рузвельт — 32-й президент США.
[41] Букв. «Хочется заняться любовью», песня группы Bad Company, 1975.