— Симпатичный район? Разве ты не видела тату-салон? Художественную галерею со скульптурами обнаженной натуры в витрине?
— Конечно, я их вижу.
— Это не твое представление о симпатичности.
— Я пытаюсь завязать разговор. А теперь пошли, мне холодно.
Гретхен возобновила шаг. В ее голове тихо зазвучала тема «Сумеречной зоны».
— Да, милый район, — наконец сказала она. — Мне здесь нравится.
— А твоя квартира рядом, верно?
— Всего в паре минут ходьбы.
— Что ж, тебе придется показать мне и ее тоже.
— Мою квартиру?
— Да.
— Мам, серьезно. Что происходит? Ты умираешь или что-то в этом роде?
К ее крайнему удивлению, мать разразилась нехарактерным для нее смехом.
— Нет.
— Папа умирает?
— Нет! Гретхен, ради бога.
— Бизнес терпит крах, а ты здесь, чтобы сказать мне, что собираешься разориться по полной программе.
Ее мать снова рассмеялась и покачала головой.
— Ты действительно такая циничная?
— Ты ведь знакома со мной, верно?
— Я просто хотела зайти посмотреть, где ты работаешь и живешь.
— Спустя семь лет?
— Прошло не так уж много времени, не так ли?
Да. Семь лет. Вот как долго Гретхен жила и работала в этом районе, и никто из ее родителей никогда не приезжал сюда посмотреть.
— Ну, вот оно. Где я работаю и живу. — Гретхен указала на кафе на углу. — А это и есть «The ToeBeans».
В обеденное время в кафе было еще оживленнее, чем утром. Очередь из желающих сделать заказ простиралась до самого входа, а еще полдюжины человек стояли у стойки, ожидая, когда им принесут еду на вынос. Почти все столики были заняты. Если бы у нее получилось, Гретхен попыталась бы запечатлеть реакцию своей матери на то, что ей приходится так долго ждать, пока ее обслужат.
Но тут Алексис заметила их и подошла с притворным раздражением. Сегодня на ее длинных волосах был рождественский шарф, заплетенный в косу.
— Сколько раз мне тебе повторять?
— Я знаю. Друзья не ждут. — Гретхен улыбнулась. — Эм, это моя мама, Диана.
— Так приятно познакомиться с вами. — Алексис просияла. В ее голосе звучала искренность, потому что Алексис все делала искренне и великодушно. — Займите столик, а я подойду через минуту, чтобы принять ваш заказ.