Гретхен вздохнула.
— Дело в том, что...
— Нет, нет. Мы не собираемся просто игнорировать это маленькое откровение. Вы, ребята, действительно встречаетесь?
— Пять секунд назад ты угрожала уволиться. Теперь ты хочешь, чтобы я рассказала о своей личной жизни?
— С Колтоном Уилером? Да. Я хочу знать все подробности.
— Ты собираешься рассказать мне о себе и Зоуи?
— Я снова встречаюсь с ней сегодня вечером. Твоя очередь.
— Продолжай в том же духе, и я могу тебя уволить.
— Ты спала с ним?
— Я не буду отвечать на этот вопрос.
— О, боже мой. У тебя был секс с Колтоном Уилером. — Эддисон слегка пританцовывала на стуле.
— Можем мы, пожалуйста, вернуться к обсуждаемому вопросу? Почему ты раньше не сказала мне, что у тебя были такие мысли?
Эддисон снова посерьезнела.
— Я не хотела показаться неблагодарной или ленивой.
—Ты не являешься ни тем, ни другим. Ты — сердце этого офиса, но, очевидно, я слишком во многом полагалась на тебя.
— Так ты подумаешь об этом? Наймешь еще людей?
— Я что-нибудь придумаю. — Гретхен понятия не имела, как она это придумает, но она не могла позволить себе потерять Эддисон. — И я не рассматриваю работу в Вашингтоне.
Уходя, Эддисон закрыла дверь кабинета, оставив Гретхен наедине с растерянностью и тяжелым предчувствием. Она действительно не подумала о том, что на следующей неделе канун Рождества, когда рассылала еженедельное расписание. Ее беспокоило, что Эддисон так долго держала все это в себе. Была ли она такой неприступной? Действительно ли ее сотрудники считали ее кем-то вроде...
О, черт. Она действительно была Эбенезером Скруджем, и это не имело никакого отношения к тому, как сильно она ненавидела Рождество.
Гретхен уставилась в потолок, сосчитала до десяти и встала. Она открыла дверь и вышла в вестибюль.
— Эддисон... — Слова оборвались при виде хорошо одетой женщины, входящей в парадную дверь.
На ней было длинное зимнее белое пальто, в правой руке она сжимала пару мягких кожаных перчаток и была поразительно похожа на ее мать. Но это было невозможно. Ее мать никогда раньше не бывала в своем офисе. Насколько было известно Гретхен, ее мать даже не знала, где находится офис.
— Вот и ты, дорогая, — сказала женщина с улыбкой.
Ого, она даже говорила как ее мать.
Женщина стремительно пересекла небольшую зону ожидания, ее бархатный шарф и сапоги на каблуках выглядели так же неуместно, как жираф в детском зоопарке. Гретхен приготовилась к тому, что ее крепкие объятия окажут на нее сильное воздействие.
— Я просто была неподалеку и решила заглянуть к тебе.
Гретхен поймала взгляд Эддисон. Они обменялись потрясенными взглядами, напряжение, которое было несколько мгновений назад, сменилось общим замешательством. Гретхен откашлялась.
— По соседству? Ты заблудилась?
— Все когда-нибудь случается в первый раз, не так ли? — Ее мать обвела взглядом окрестности. — Так вот где ты работаешь.
— Да, это моя адвокатская контора.