Курт. Вы говорите о докторе Шведлере и магистре Кнопфке? Да, я уволил их, господин бургомистр.
Дитрих. Ими гордится не только наш университет…
Курт. Но и нацистская партия!
Дитрих. Мне нет дела до их партийности!
Курт. В этом ваше несчастье, отец! И не только ваше. Эта обывательская слепота позволила нацистам довести Германию до трагедии.
Дитрих. Шведлер и Кнопфке – люди науки!
Курт. Но их наука служила фашизму.
Дитрих. Это неправда! Я отменяю ваше решение и доложу об этом господину Кузьмину.
Дитрих уходит, хлопнув дверью. Часы на столе от удара двери открываются. И вновь слышится сентиментальная мелодия. Курт садится на кресло отца, смотрит на часы, оглядывается на дверь, задумывается, затем решительно захлопывает крышку часов. Музыка прекращается.
Приемная бургомистра.
На скамьях – группа ожидающих приема. Среди них – Шметау. Взволнованный Дитрих выходит из двери своего кабинета. Навстречу ему вскакивает Шметау, берет его за руку, отводит в сторону.
Шметау. Произошло ужасное несчастье!
Дитрих. В чем дело?
Шметау. Вам надо немедленно вернуться домой!
Дитрих (раздраженно). Что случилось?
Шметау. Патенты…
Дитрих. Что?!
Шметау. Патенты исчезли!
Дитрих схватывает Шметау за воротник
Дитрих. Это ты… Это вы…
Шметау. Я думаю, что они обманули вас… Это – они! (Кивает головой.)
Дитрих опускает руки. На его лице выражение горя.
Квартира Дитриха. Среди разрушенных книжных полок – открытый сейф, в котором нет портфеля с патентами.
ГолосШметау. Ивы верите большевикам? Полюбуйтесь. Майор Кузьмин нагло обманул вас. Они украли ваши патенты, как украли наши заводы, наше могущество, нашу независимость.
Перед пустым сейфом – Дитрих, Шметау, Эльза, Вальтер.
Дитрих. Этого не может быть! Это невероятно!
Уходит из библиотеки.
Улица перед домом Дитриха. Дитрих, выйдя из калитки, не замечает стоящего на улице Фишера, проходит мимо него. Фишер нагоняет Дитриха.
Фишер. Что с вами, господин Дитрих?
Дитрих. Огромное несчастье! У меня украли патенты.