Ах да. Блондинка.
— Мейсон! МЕЙСОН! Боже правый, быстрее!
Мужчина, у которого сейчас случится инсульт, – это Дик, мой агент. Можно было бы подумать, что он проявит ко мне хоть немного уважения, учитывая, сколько денег я ему приношу, но нет. Он относится ко мне как к члену семьи.
Не как к близкому родственнику. Не как к сыну или чему-то подобному, а, может быть, как к… пасынку?
Да, как к пасынку.
То есть я ему вроде как нравлюсь? Потому что должен? Если я хорошо себя веду? Если моя мама в комнате и он притворяется, что мы все такие милые-премилые-мы-просто-одна-большая-счастливая-смешанная-семья, пока она не уйдет и он не сбросит маску, не рухнет на диван и не накричит на меня, чтобы я принес ему пива?
Вот так.
Ну, как… ну, как все остальные ко мне относятся, наверное. Очень деликатно.
Типа: «Ого, кто привел йети на вечеринку? Ха-ха-ха, снежного человека приучили к туалету? Шучу! Конечно, мы шутим, ха-ха-ха!» Шепот на сцене: «Нет, серьезно – его приучили к туалету? Потому что мы только что чистили ковер, и, похоже, ему бы не помешал коврик для туалета».
Предупреждение о спойлере: Я не известен своими светскими манерами.
— Я иду! — кричу я, отчего обнаженная блондинка на моей кровати вздрагивает и фыркает.
Но не просыпается. Она просто зарывается в мои гребаные простыни и отрубается, так что я оставляю ее отсыпаться после тонны алкоголя, которого мы выпили прошлой ночью, прежде чем вернуться сюда и начать трахаться, как кролики.
Теперь вы понимаете, почему я всегда такой раздражительный?
Быть собой утомительно.
***
— Это дерьмовая идея, — произношу я, сидя с Диком в машине.
— У тебя есть вариант получше?
— Да. Давай заедем в тот бар на углу. Выпьем чего-нибудь.
Раздраженный вздох.
— Мейс, сейчас десять утра.
— Именно. Мне нужна «Кровавая Мэри». Я мрачно смотрю в окно на ирландский паб, мимо которого мы проезжаем по пути на встречу со свахой.
Гребаная сваха. Ради всего святого.
Дик ведет мою машину. Это совершенно новый Mercedes-Benz Maybach. Я ненавижу его с силой тысячи палящих солнц. В нем слишком уютно. Безопасно.
Это заставляет меня чувствовать себя старым.
Мне стоило купить ту винтажную Shelby Cobra Super Snake с двигателем в 800 лошадиных сил, о которой я мечтал, но Дик кричал, что я на ней разобьюсь, бла-бла-бла, и вот мы здесь.
Дик возит меня не потому, что я ненавижу машину. Он часто меня подвозит, потому что у меня приостановлено действие водительских прав. Два десятка штрафов за десять месяцев – и в автоинспекции начали злиться.
Кроме того, таким образом он присматривает за мной. Если я снова попаду в неприятности, мне не поздоровится, и я могу попрощаться со всеми своими выгодными рекламными контрактами.
А я не хочу целовать их на прощание. Другие люди могут измерять счастье количеством друзей (спойлер: у меня их нет) или близостью с семьей (спойлер: у меня и этого нет), или любым другим сентиментальным дерьмом, которое доставляет им удовольствие, но для меня есть только один показатель успеха – деньги.
Которых (сколько уже спойлеров?) у меня много.
Можно сказать, целая куча.