— Да, — ответил я.
Гектор снова навис над пленником:
— О чем они говорили?
Дукас вжался в стену:
— Ну, я мало что разобрал, лошади ржали, и…
— Выкладывай все! Каждое слово!
Фрей наморщил лоб, вспоминая.
— Король… Он сказал король… нет, не король…
— Монарх? — подсказал я.
— Да, точно! Монарх, говорит, и потом что-то неразборчиво, а потом сказал — «сыщик за все заплатит», и ещё — «эльфийская шлюха», и засмеялся, как закаркал.
— Что ещё ты слышал? — спросил Хронвек, присев рядом на корточки и положа руку на плечо наемнику. Дукас слегка расслабился.
— Да ничего больше не слышал. Лошади… Что-то про сундук ещё, но тут меня позвали, а потом Глей дал мне булыжник.
— Про сундук? — переспросил я. По спине пробежал холодок.
— Да, он сказал: «вернуть сундук», или вроде того.
Хронвек пристально на меня посмотрел. Я поднял руку и ткнул пальцем в окованный медью ящик, стоящий в углу.
— Это сундучок со сказками главы секретной службы Гарнады, господина Грима, по кличке Писарь.
— Ты говорил, что прикончил его.
— Мне очень хочется в это верить, но…
Хранитель кивнул.
— Я надавлю на Мон-Домайна, а ты попробуй размотать этот клубок.
— Гектор…
— Что?
Я посмотрел на спящую Лайтану.
— Если меня прикончат, позаботься о ней.
Хронвек покачал головой:
— Тебя не так просто прикончить, Ирминг.
— Обещай мне.
— Обещаю.
Мы осмотрели контур, усиленный согласно добытым в храме Неба и Земли древним схемам, и Гектор отбыл в Цитадель, прихватив с собой наемника Фрея. Я сидел и смотрел на мой спящий гехат, и думал о человеке, которому принадлежал окованный металлом сундук.
Это был страшный человек. Преданный престолу, жестокий, циничный, единственной страстью которого был шпионаж. Мон-Домайн доверял ему как самому себе. В свое время я оказал королю несколько услуг, поэтому при дворе у меня имелся значительный вес. Правда, теперь все стало иначе: Свод Диосии объявил меня в розыск после распада Истинного Круга, в Морантане я был вне закона. Но одно дело — потерять интерес монарха к своей персоне, и совсем другое — разгневать его. Если Писарь жив, значит, король обо всем знает. Вся секретная служба Гарнады во главе с жаждущим мести Гримом хочет до меня добраться. Если я попаду в лапы Писаря… Я посмотрел на Лайтану. Главное, чтобы она оставалась в безопасности.