– Конечно. Я просто… хочу понять, слышал ли ты о чем-то подобном… Даже не знаю, как это сказать.
– Говори прямо, – подтолкнул его Джим.
Тодд глубоко вздохнул.
– Тест был компьютерным. Некоторые вопросы оказались странными, будто случайно вставленными, но это ладно, я мог бы с этим справиться. А вот последний вопрос… – он замялся, затем продолжил: – Он касался парня, который звонил мне сегодня утром. Спрашивалось, считаю ли я себя лучшим водителем, чем он.
Джим рассмеялся:
– Ты шутишь?
– Хотел бы, чтобы это было шуткой, – мрачно отозвался Тодд. – Это действительно безумие. Я хочу понять: это вообще законно? Или это вторжение в частную жизнь?
Лейтенант нахмурился, его лицо стало более серьезным.
– Там явно что-то не так, но насчет законности – это вопрос к юристу. Могу точно сказать одно: я никогда раньше о таком не слышал.
Он сделал паузу, словно собираясь с мыслями.
– Вообще-то, такие жалобы нам нечасто поступают. Это больше по части юстиции, но… звучит как злоупотребление.
– Вот именно, – подхватил Тодд. – Разве Автоинспекция может делать что-то подобное?
– Нет. Даже нам, если нужно прослушивать телефон, требуется разрешение суда. Не представляю, как они смогли бы это провернуть. – Джим окинул Тодда взглядом. – Это же не шутка, да? Не какой-то розыгрыш? Новый материал для книги?
– Ох, нет, это реальность. Вот почему я здесь.
– Хорошо, Тодд, посмотрю, что смогу узнать, – пообещал Джим. – У меня есть твоя электронная почта. Я поспрашиваю, сообщу, что найду.
– Спасибо.
– Знаешь, – добавил Джим, – ты должен написать об этом книгу.
– Моя жена тоже так сказала.
– Все равно все ненавидят Автоинспекцию. Получится хороший ужастик!
– Она тоже так говорила.
– На самом деле во время пандемии мой брат получил уведомление из ДТС, что ему нужно пройти тест на зрение и сфотографироваться, чтобы продлить права. Они вроде как собирались соблюдать социальную дистанцию и следить, чтобы все были в масках, но, эй, это все та же Автоинспекция, – Джим покачал головой. – Брат не хотел идти. Он никогда не получал штрафов, не попадал в аварии, всегда продлевал права по почте. Но они настояли, чтобы он явился, сфотографировался и прошел проверку зрения. Он попросил отсрочку, сославшись на то, что ежедневно ухаживает за старым отцом, страдающим от сердечного заболевания. Ему отказали. Поэтому ему пришлось идти, подвергая риску свою жизнь и жизнь отца. А когда он зашел туда, они потребовали, чтобы он снял маску для фотографии.
– Как я понимаю, ДТС не твое любимое ведомство?
– О да, это так. Но я тебе ничего не говорил!
Тодд улыбнулся:
– Тогда буду признателен за любую помощь.
– Будет сделано, – ответил Джим.
Он обернулся к закрытой двери и махнул рукой курсанту за стеклом. Раздался щелчок, и дверь открылась. Лейтенант снова повернулся к Тодду:
– Это действительно был вопрос о тебе конкретно? И о твоем друге?
– Угу.
Джим покачал головой.