Бухта Скорби: читать начало книги онлайн

В другой части поляны Клемент и Виктор над чем-то смеются. Виктор откидывает голову назад и шлепает себя по ляжкам.

– Все нормально, – отвечает Джек. – В любом случае я привез тебя сюда для Клемента. Ну и для Микки тоже, конечно.

Кровь приливает у меня к лицу.

– Прости?

– Я знал, что ты ему понравишься, – продолжает Джек.

Я вся горю.

– Похоже, я ему совсем не нравлюсь.

– О, не беспокойся. Нравишься.

Такое ощущение, что у меня на лбу написано, к кому меня тянет, и все это видят. Это унизительно, досадно и одновременно приводит в возбуждение.

Я отхожу от Джека, он продолжает мыться в душе. Микки продолжает смотреть на свою татуировку. У нее дрожат губы – как крылышки мотылька. Какой жуткий рисунок. Как она терпит его у себя на коже? Я с трудом могу заставить себя на него смотреть, хотя никогда в жизни не боялась мотыльков.

Глава 20

Мы с Микки сидим в тени и наблюдаем за гоняющими мяч Виктором и Клементом. Листья постоянно шевелятся у нас над головами, формируя калейдоскоп рисунков на земле.

Виктор резко поднимает руки вверх.

– Пенальти!

– Нет, не было нарушения, – кричит Клемент.

Они с шумом проносятся мимо нас.

– Откуда у них столько энергии? – спрашиваю я. – Я чувствую себя уставшей и измотанной.

– Жара, – поясняет Микки, расчесывая пальцами мокрые волосы. – Мне потребовалось какое-то время, чтобы к ней привыкнуть.

– Ты знаешь, куда Джек положил мой шоколад?

Мы находим его в холодильнике.

– Скай не должна его видеть, – говорит Микки, когда мы съедаем по кусочку. – Сахар – это слабость.

Но Виктор с Клементом видят и подходят к нам.

– Вау! Я люблю тебя, Кенна. – Виктор заключает меня в медвежьи объятия, затем видит мое лицо. – Прости. У меня слишком много энергии. Я становлюсь таким, если недостаточно много катаюсь.

– Раньше Виктор был профессиональным серфером, покорял большие волны, – говорит Микки, когда они с Клементом снова начинают играть в футбол.

– Правда? – переспрашиваю я.

– Он заработал ПТСР[35] после одного падения – его сбило волной, он потерял равновесие, рухнул в воду.

– Но он продолжает кататься?

– Да. Иногда его начинает трясти, но Скай с ним над этим работает. Тебе следует с ней поговорить. Она мне во многом помогла.

– Как, например?

– Мы делаем много упражнений под водой, так что теперь я чувствую себя более комфортно на больших волнах.

[35] ПТСР – посттравматическое стрессовое расстройство. – Прим. переводчика.