Иньтао-Хэ, вишнёвая косточка. Китайские сказки: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

Нарубила Цзе-чжир охапку душистого рогоза[8] и говорит:

– Нужно назад возвращаться.

А две младшие сестрёнки ей отвечают:

– Время ещё есть! Слышишь, отец хворост рубит?

Набрала Эр-чжур полное лукошко грибов и говорит:

– Скоро солнце сядет, домой пора!

Услыхала это Хэ-бор, обиделась и говорит:

– У вас у всех корзинки полные, у меня одной ничего нет!

Видят сёстры, что вот-вот заплачет Хэ-бор, и говорят:

– Хорошо, пройдём ещё немного. Отцов топор ещё стучит!

Хотят они дальше идти, а пёстрая собачка перегородила им путь и залаяла.

– Не ругай нас, милая, мы только тую срежем – и назад.

Забрели девочки в глухую лесную чащу. Срезает Хэ-бор нежные ветки туи, сёстры ей помогают. Вдруг опомнились – солнце уже село, птицы петь перестали, стало темно и прохладно. Пошли девочки назад, а дороги не помнят, и заблудились. Вокруг – крутые горы и густой лес. В ущельях воют волки, в мягкой траве мерцают светлячки, свистит ветер, хрустят сухие ветки под ногами. Страшно!

Бродили-бродили девочки по Медвежьей горе, совсем заплутали. Говорит тут старшая, Дин-чжэр:

– Вот мы глупые! Чего испугались? Слышите?

Отец всё ещё хворост рубит!

Прислушались сёстры, взялись за руки и вместе с собачкой медленно пошли на звук топора. Спустились с горы, видят – дорога. И слышны звуки топора.

Обрадовались сёстры, закричали хором:

– Мы вернулись! Мы здесь!

Только эхо им ответило, а торговец молчит. Начали девочки приглядываться при свете луны и видят – висит на высоком дереве сухая баранья шкура, рядом на верёвке болтается палка. Палка раскачивается на ветру и по шкуре бьёт. А топора никакого и нет. И торговца нет.

Злой, жестокий торговец! Не пожалел девочек, бросил тёмной ночью их одних в горах, на съедение волкам и тиграм.

Перепугались девочки, смотрят по сторонам. Вдруг Дин-чжэр увидела, что высоко на горе огонёк блеснул. А где огонь – там и люди!

Обрадовались сёстры, все вместе заговорили:

– Идём обратно в гору! Нам бы только переночевать! Завтра при свете дня дорогу домой найдём!

И пошли девочки обратно в гору, на огонёк. Пёстрая собачонка вертится под ногами, идти не даёт, громко лает.

Говорят ей сёстры:

– Не ругайся, милая! Сейчас мы людей найдём, ужин приготовим, тебя досыта накормим!

Забрались девочки в гору, подходят ближе к огоньку, а это фонарь у входа в пещеру горит. Взошли по каменным ступенькам, смотрят – деревянные двустворчатые двери, и одна половинка открыта. Заглянули в пещеру – а там старуха сидит. Удивилась она нежданным ночным гостям и спрашивает:

– Как это вы, девочки, тёмной ночью сюда забрели?

[8] Рого́з – Высокая трава со сладкими корнями.