«Нет!» — подтвердила она.
«Вы его вообще видели в тот день?»
«Нет, не видел».
«Кажется, вы в этом совершенно уверены».
«Я знаю, с кем сплю, инспектор».
«Другими словами, — сказал он, — вы не сможете обеспечить ему алиби».
Она лукаво ухмыльнулась. «Ты снова пытаешься меня обмануть, да?»
«Это был простой вопрос», — сказал Колбек. «Все, что мы хотим знать, — провели ли вы ночь накануне Дня Гая Фокса со своим старым другом Брауном».
«Я же говорила тебе», — отрезала она, — «я этого не делала».
«Есть ли у вас какие-либо идеи, где он был той ночью?»
«Нет, не знаю».
«Вы поклянетесь в этом в суде?» — спросил Стил.
«Если хочешь, я буду кричать это с кровоточащих крыш».
«В этом нет необходимости, Аделина».
«Мы верим вам», — сказал Колбек. «Это единственное, что вы сказали до сих пор, чему мы верим , заметьте, и это может спасти вашу шею».
Аделина была встревожена. «Что ты имеешь в виду?»
«Как давно вы знаете мистера Брауна?»
«Скажи мне, что ты имеешь в виду, говоря о моей шее?» — потребовала она.
«Успокойтесь, мисс Госс».
«Вы не можете угрожать мне подобным образом. Я шлюха, вот кто я».
Моя мать была шлюхой, и я была воспитана в этом ремесле. Я хороша в этом, хотя я сама так говорю. Арестуйте меня за это, если хотите, — сказала она, задорно,
«Но не начинай обвинять меня в чем-то еще». Она встала. «Что происходит?»
«Сядь, Аделина», — сказал Стил.
«Меня не будут винить в том, чего я не делал».
«Сядь, иначе тебя придется связать».
После молчаливой борьбы воли она в конце концов сдалась и вернулась на свое место.
«Позвольте мне рассказать вам, почему мы так интересуемся вами», — сказал Колбек.
«И я советую вам внимательно слушать. Бернард Браун находится под стражей, обвиняется в ряде преступлений, некоторые из которых связаны с вами. Его также обвиняют в убийстве Джоэла Хейгейта, и мы хотим знать, были ли вы к этому причастны».
Аделина побледнела. «Нет, я не боялась», — сказала она, впервые искренне испугавшись. «Я не имела к этому никакого отношения, и Бэгси тоже».
«Тогда что он делал на похоронах мистера Хейгейта?»