Забег на невидимые дистанции. Том 1: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

– Деловое предложение, – заявил Клиффорд. – Я задаю прямой вопрос, ты – честно отвечаешь.

– Первый допрос в новой должности? Так быстро? Ну ладно, валяй.

– Те парни тебя обижали?

Она не стала спрашивать какие. Сразу все поняла, как надо, и замолчала, потому что терпеть не могла эту тему. И Клиффорд знал, что она терпеть ее не могла, потому что ей не нравилось быть слабой. И с кем-то это обсуждать тоже.

– Кто тебе сказал?

– Не важно.

– Ты приезжал на арену в мое отсутствие? – недовольно уточнила девочка.

– Слушай, можешь сказать мне все как есть. Ты же меня знаешь.

Нина засопела.

– Конфликты были, но я не вижу смысла об этом вспоминать. Особенно теперь.

– Они делали тебе больно?

– Подростки в принципе жестоки. В спорте – особенно. Я понимала, на что иду.

– Это означает да?

Нина промолчала.

– Так и знал.

– Рано или поздно я подружилась бы с ними и сама все наладила. Им пришлось бы меня принять.

– Даже после той драки? Парни их возраста прилюдных унижений не прощают. Особенно если их ставит на место аутсайдер, над которым они издевались. Особенно если это девочка.

Хорошо, что Нина не из тех, кто обижается на правду. Нелестную характеристику она пропустила мимо ушей.

– Почему ты вообще о них заговорил?

– Тела нашли.

Пальцы девочки замерли у него на затылке, затем Нина сделала то, чего никогда не сделал бы человек с нечистой совестью. Она круто развернула кресло на себя, так что Лоуренс теперь удивленно смотрел на нее снизу вверх. Абсолютно точно: девочка ни при чем. Будь она замешана, избегала бы зрительного контакта.

– Рассказывай, – потребовала она.

– Я сам только что узнал. Их пытаются опознать. Тела сильно изуродованы. Плюс разложение. Но это, по всей видимости, они. Больше некому. Двое парней, возраст и телосложение подходят. Остальное установят в ближайшее время. Так что с вероятностью, я бы сказал, процентов девяносто это пропавшие несколько месяцев назад Пит и Дэвид.

– Где их нашли?

– Карьеры недалеко от аэропорта Уотербери-Оксфорд. Ни за что не нашли бы, если бы не наткнулись случайно.

– Ты сказал, тела изуродованы?

– Судя по всему, перед смертью их сильно избили и… по предварительным выводам судмедов, отрезали половые органы, – без эмоций добавил Клиффорд. Девочка слегка отстранилась.

– [Ohrenyet’], – пробормотала она.

Офицер с интересом следил за ее реакцией, чуть склонив голову. Ему еще не доводилось видеть на лице подопечной смесь испуга, отвращения и растерянности. Нина, которая чего-то боится. Это что-то новенькое. Пользуясь моментом, он заговорил:

– Я понимаю, ты совсем не знала их. Но все же, как думаешь, они могли употреблять наркотики?