– Разве школа не рассылает табели по почте? – спросила мама.
– Э-э… да, – ответил я, стараясь не паниковать и не вести себя как человек, который сжег свой табель в какой-то канаве.
Медведь тоже стоял у компьютера – в одной руке кусок пирога, оставшегося после вчерашнего ужина, в другой – бутылка молока. Тайсон подбирал падающие на пол крошки.
– Ну у тебя и табель, доходяга, – бросил Медведь.
– Что-то оценки у тебя не очень, солнышко, – сказала мама. – Что случилось?
Это был вопрос из тех, на которые не бывает правильных ответов. Я сказал первое, что пришло в голову:
– Наверное, нас учат не тем предметам.
Возможно, так оно и было на самом деле, но маму этот довод не убедил. Она вновь посмотрела на экран и вздохнула так, словно там показывали очень грустный фильм.
– Что ж, – сказала она, – боюсь, что так это оставлять нельзя.
– Иначе говоря, – влез Медведь, – мама с тобой слишком деликатничает. Все, хватит!
– Вообще-то я не это имела в виду, – сказала мама, но Медведь гнул свое:
– Значит, так. После школы сразу идешь домой, и так каждый день, понял? Потом сразу делаешь домашнюю работу, а я проверю.
– Это почему? – только и мог сказать я.
– Потому!
– Слушай, – сказал я, – ты мне не учитель и не отец, понял?
Это было чересчур, даже для Медведя. В поисках поддержки я бросил взгляд на маму, но сразу понял, что от нее помощи ждать не придется.
– Рейф, я ведь по вечерам работаю. Я физически не могу проверять твои уроки.
– Ты могла бы, если бы он нашел работу, – крикнул я.
– Это ничего, что я здесь стою? – поинтересовался Медведь. – Ты что, думаешь, я сам в средней школе не учился?
– Ага, в зоопарке.
– Следи за языком, доходяга.
– Ну вот что, – заявил я, – не смей звать меня доходягой.
– Нечего тут командовать, – рыкнул Медведь. – Доходяга!
Я почувствовал, что вот-вот взорвусь, но мама не выдержала раньше. Она выбросила руки вверх и завопила что-то типа «АЙ-Й-Й!». А потом сказала:
– Ну почему вы никогда не можете поговорить нормально?
– Сама с ним говори, – буркнул Медведь. – Не ребенок, а черт-те что.
Он взял с тарелки последний кусок пирога и сунул в рот целиком.
Мама встала и открыла холодильник.
– Ну вот что, – сказала она, – постарайтесь как-нибудь договориться. А, не важно. Не хотите – не договаривайтесь. Значит, так, Рейф: Карл будет проверять твою домашнюю работу. И точка.