— Сюда, Луна, — кричит мамин срывающийся голос, как только я переступаю порог её дома.
— Секунду, — я устала гоняться по её указу с того момента, как вернулась домой.
— Просто принеси тайленол.
— Можно было и “пожалуйста” сказать, — тихо говорю я себе под нос.
— Что, ещё раз?
Может быть, не так уж тихо.
Войдя в гостиную, я вижу, то она лежит на диване в окружении салфеток, чашек и пустых тарелок. Я мысленно проклинаю этот беспорядок, зная, что убирать его придется мне. В последний раз, когда она заболела, она почти не связывалась со мной, так как за ней повсюду бегал Джефф, её теперь уже бывший парень.
— Ты, должно быть, чувствуешь себя немного лучше, если можешь что — нибудь съесть, — говорю я, забирая первую тарелку и хватая пачку с салфетками. Скорее всего, я тоже заболею.
— Я почти ничего не ела, — отвечает она, пролистывая программы по телевизору.
Я наблюдаю, как она, наконец, на чем — то останавливается и откидывается на спинку дивана, натягивая на себя одеяло.
— Мне нужно наверстать упущенное в школе, а моим ученикам нужно сдавать итоговые проекты, так что я, возможно, не смогу прийти в ближайшие пару дней.
Она выключает телевизор и смотрит на меня.
— Тебя здесь почти не было.
Меня охватывает чувство вины.
— Я прослежу, чтобы у тебя было всё, что тебе нужно.
— Что мне нужно, так это моя дочь.
Чувство вины мгновенно сменяется разочарованием, её постоянные уколы изматывают меня.
— А где ты была, когда я болела этим летом? Теперь я, наверное, снова заболею.
Она возмущенно выдыхает.
— Без сомнения, у тебя был парень, который заботился о тебе.
Я останавливаюсь, убирая беспорядок.
— Мам, скажи правду, в чём дело?
Она бросает пульт рядом с собой и вытирает нос другой салфеткой.
— Я просто думаю, что это безумие. Ты отказываешься от своей жизни и других приоритетов ради чего — то, чему суждено рухнуть.
— Что?
Лицо мамы смягчается, как и её тон.
— Луна, милая, он всемирно известный хоккеист, и на следующее Рождество у него будет целая очередь женщин. Это летний роман, который перетекает в осень. Ты не справляешься со своей работой и пренебрегаешь другими ради мужчины, который…
Она делает паузу и поджимает губы, явно обдумывая свои следующие слова.
— Который что, мам? Что именно ты пытаешься сказать?
— Ты знаешь, я считаю тебя красивой. Ты знаешь, я думаю, любому мужчине повезло бы, если бы ты была у него. Я просто не уверена, что он не причинит тебе боль. Он только что закончил серьезные отношения, не так ли?