Доктор осмотрелся. Оказалось, он уже пришел на свою улицу. Ни одному человеку, ни одной собаке нет никакого дела до того, где был только что доктор Радаи.
И все же доктору всю дорогу казалось, что рядом с ним идет какой-то человек, который постоянно терзает его вопросами. Вот и сейчас он спрашивает его:
«А вы все же чего-то испугались, господин доктор? Вон и пот у вас выступил на лбу… Отчего бы это?»
Доктор надел шляпу и пошел дальше.
«А вы трус, господин доктор!»
Доктор натянуто улыбнулся.
Калитку своего собственного дома доктор открывал, как вор, тихо, чтобы никто не услышал, что он пришел. По бетонной дорожке, ведущей к дому, шел на цыпочках. Когда он проходил мимо окон спальни, закрытых жалюзи, услышал голоса. Окна были открыты, и голоса были слышны отчетливо.
По голосам Радаи сразу узнал, что его постоялец Курт Вильгельм Вексель разговаривал с Францем Бошем, младшим врачом с детским личиком.
Радаи прислонился к стене, боясь пошевельнуться: не хотел, чтобы его услышали.
Вексель говорил добродушным грудным голосом. Стоило доктору услышать его голос, как перед глазами у него сразу же встал образ низенького полнеющего мужчины в пенсне, который всегда мучительно долго зачесывал свой сильно полысевшие волосы набок, чтобы не видно было лысины. Вексель носил сапоги с высокими голенищами, а на френче, в подражание самому фюреру, красовался один-единственный орден — Железный крест.
Радаи без труда заметил, что немецкий врач как-то по-садистски груб со своими подчиненными. Однажды Вексель официально пригласил доктора Радаи сходить с ним в немецкий военный госпиталь, который находился на улице Салаи, и посмотреть, как они там работают.
Радаи, подгоняемый любопытством, согласился. Когда они шли по госпитальному коридору, Вексель, как сумасшедший, напал на раненого солдата, ковылявшего на костылях, только за то, что тот курил в неположенном месте. В операционной Вексель действовал как отличный хирург, а его ассистент, подобно точной и умной машине, помогал ему.
Однако имелся один-единственный человек, с которым капитан Вексель был предупредителен и даже нежен. Правда, нежность эта была какой-то странной. Этим человеком оказался младший врач госпиталя Франц Бош — худой высокий молодой человек с холодными голубыми глазами. С ним Вексель всегда разговаривал по-отечески дружелюбно, затрагивая порой область интимных отношений. Доктора Радаи это не удивляло: он и раньше слышал, что в гитлеровской армии развелось много гомосексуалистов.
Разговор, доносившийся из-за раскрытых окон, невольным свидетелем которого он стал, убедил доктора в том, что он не ошибался.
— Я страсть как обожаю старых женщин, — проговорил Вексель. — А если она еще истеричка или богомолка, то еще лучше. Такие отдаются мужчине с чувством сознания совершаемого ими греха, а это только увеличивает удовольствие. Женщины эти впадают в отчаяние и как бы растворяются в наслаждении. Молодые женщины или девушки с нормальной психикой — совсем не то. У набожной женщины в этом отношении нет никакого опыта, и потому она не знает никаких границ. Если уж такая свернет однажды с пути истинного, потом не сможет снова обрести душевное равновесие. Такая все разрешает. С ней можно делать все, что угодно. Вкусив наслаждение, она будет верной собачкой того, кто дал ей это наслаждение.
Вексель помолчал немного. Потом продолжил:
— Старые женщины… Собственно говоря, что значит старые? Грудь у них, как у девушек, а темперамент, как у хорошей цыганки-проститутки. Все дело в том, что затворническая жизнь где-нибудь в келье, беспрестанные моления душат все чувства, но уж если такая проснется — берегись.
— Вы, разумеется, нравы, дорогой Курт. Мать семейства связывают моральные принципы…
— К любому замку можно подобрать ключ. Если женщина найдет для себя оправдание, в два счета сбросит все моральные оковы и бросится тебе в объятия. Так будет и на этот раз. Этот остолоп каждый божий день оскорбляет свою жену… Но одного этого недостаточно. Нужно еще дернуть за веревочку с приманкой перед самым ее носом.
— У вас железная логика, дорогой Курт.
— А потом я перепасую ее тебе. В удобный момент она и тебя примет. Кажется, стало свежо, а мой ревматизм…
«Какой тип! Ведет себя словно… А какие выражения: «…потом я перепасую ее тебе». Он, оказывается, не только гомосексуалист, но и самый настоящий развратник…»
Спустившись в подвал Радаи услышал голос жены, который вернул его к действительности.
— У меня добрая весть. Вексель обещал посодействовать нам в деле Роби. Скоро наш сын снова будет дома…
Глаза худощавой высокой женщины засветились радостью.
Кровь прилила доктору к голове, но он взял себя в руки и сдержался.
— Вексель — самый обычный офицер вермахта, капитан медицинской службы, и не более. Временно исполняет обязанности хирурга в госпитале, который находится черт знает в каком пригороде. Что ты хочешь от этого паука?..
— Один друг капитана из генштаба разыщет Роби по номеру полевой почты. Вексель устроит нашему мальчику отпуск, а когда он сюда приедет, даст ему такую справку, что…
— Да ты с ума сошла! — Доктор распалялся все сильнее. — Любой военный госпиталь в любой момент могут эвакуировать. Дорога в Австрию еще не перерезана. Сядет твой Вексель в машину — и поминай как звали…
— Вексель — порядочный человек…