Глаза англичанина вспыхнули злым огнем.
– Чтобы уберечь вас от участи принца Хашима. Поверьте, вы в одном шаге от того, чтобы потерять не только трон, но и жизнь.
– Ну это уже слишком! Не забывайте, у меня под рукой отлично вышколенная стража, способная отразить любое нападение.
– Конечно, конечно. А пока вы развлекаетесь в джунглях, китайский кампонг встает под ружье.
– Откуда вы знаете? – Султан так и взвился.
– Сам видел.
– Кто их науськивает?
– Да ваш же треклятый посол, – кисло сказал англичанин.
– Что ему вообще от меня нужно?
– Выбить у вас почву из-под ног и столкнуть с англичанами из Лабуана и голландцами с южных портов.
– Зачем ему это, сэр?
– Хитросплетения европейской политики, ваше величество.
– Вот бы эти авантюристы оставили меня в покое! Я слишком хорошо помню историю Джеймса Брука и не хочу потерять трон и жизнь в пожаре бунта. Так, говорите, китайцы строят против меня козни?
– Это известно всему Варауни. Мало кто из ваших подданных сейчас спит спокойным сном.
– На этих желтых попугаев у меня есть управа – мои раджпуты! У китайцев даже оружия сносного нет.
– Ошибаетесь, ваше величество. Я своими глазами видел, как с яхты выгружали ящики, по виду с огнестрельным оружием.
– Кому их передали? – взревел султан.
– Старосте китайского квартала.
– То есть этот англичанин решительно настроен принести в мой дом войну?
– Странно, что вы заметили это только сейчас, ваше величество. А мне рассказывали, что борнейцы – самые хитроумные из всех народов Малайзии.
– Мои министры твердили мне то же самое, что и вы. Что же теперь делать? – Султан принялся расхаживать взад-вперед, не снимая руки с золотого эфеса своей великолепной сабли.
– Уничтожить его!
– Вы ненавидите этого человека потому, что он якобы потопил ваш корабль. Почему же вы до сих пор сами его не убили?
– Я пытался, но не сумел.
– Выходит, вы выбрали неподходящий момент. Если желаете отомстить проходимцу, ничем не рискуя, обещаю, у вас будет удобный случай.
– Значит, вы больше не защищаете его, ваше величество?
– Признаться, этот человек уже страшит меня. Я был бы счастлив, найдись храбрец, не побоявшийся сделать так, чтобы негодяй больше не вышел из джунглей.
– Мой карабин и мой крепкий английский нож, а он куда лучше малайских крисов, к вашим услугам. Где теперь этот фальшивый милорд?
– Готовится к охоте на слона, который на рассвете должен отправиться в свое убежище.
– А его эскорт из воинов, не уступающих раджпутам, будет с ним?