гальба — кухоль
ганделес — вуличний продавець
гуляти — ходити, йти
ґаґаток (пол.) — хитрун
ґраба — рука
ґранда — нахабство, авантюра
ґрипс — секретна записка
дати шпрайса — завдати чосу
де пахе — попід пахву
дзіська (пол.) — сьогодні
дінтойра — злодійський суд
інкоґуто — (перекручено) інкогніто (лат.)
завалити кіти — вмерти
заґазований — п’яний
закатрупити — вбити
заливати — базікати, брехати
зацигикати — заїхати
зольнеґлі (нім.) — цвяхи
кабан — (зневажливо) українець
кайзерка — булочка
капувати — зрозуміти
каценшпрунґ (нім.) — недалечко
кіблювати — сидіти в тюрмі
клявіс — тюремний сторож
кляво є! — знаменито!
комісьняк — чорний хліб (в армії)
кнайпа — корчма
коса — ніж
лахудра — жебрак, ледащо
лепета — голова