Прикосновение разрушения: читать начало книги онлайн

– Эм, нет, – ответила Персефона, нимфа кивнула и оставила их одних.

– Божественное утро, – сказала Геката, сделав глубокий вдох. – Я подумала, нам стоит позаниматься рано утром.

– Ты знала, что Левка вернулась?

– О нет, этим Аиду меня не подставить. Я знала, что она вернулась, и посоветовала ему рассказать тебе. То, что он решил делать или не делать, – не моя вина.

– Расскажи мне о ней, – попросила Персефона.

Геката замерла, поднеся чашку к губам. Наконец она отпила глоток и спросила:

– Что ты хочешь знать?

– Аид любил ее?

– Не так, как любит тебя, – без промедления ответила она.

– Не пытайся смягчить удар, Геката.

– Я и не пытаюсь. Или, по крайней мере, я бы никогда не стала говорить неправду. Она была небезразлична Аиду, да. Думаю, он верил, что любит ее. Но я также знаю, что теперь он думает иначе.

– Я была совершенно потрясена.

– Я уверена, что твоя мать на это и надеялась.

– Моя мать? – Персефона ничего не слышала о Деметре и не говорила с ней с тех пор, как разрушила ее оранжерею. И, надо признать, не особо скучала.

– О да, от всего этого за милю несет Деметрой. – Геката наморщила нос. – Кто еще владеет силой превращать деревья обратно в нимф?

«Аид», – хотелось возразить Персефоне, но она знала, что не он вернул Левке ее прежний облик.

– Для чего моей матери оказывать любовнице Аида такую услугу?

Геката рассмеялась:

– Ты же не думала, что последнее слово останется за тобой? Деметра пыталась бросить вызов мойрам, чтобы ты не досталась Аиду. Она сделает что угодно, чтобы отобрать тебя у него. Ты это знаешь.

Персефона молчала. Она даже не задумывалась, что за всем этим может стоять ее мать, но теперь, когда об этом сказала Геката, поразилась, как это сразу не пришло ей в голову.

Спустя мгновение она обхватила голову руками.

– Я не понимаю, почему он не сказал мне.

– Первое правило обо всех мужчинах, Персефона, – они все идиоты.

Она хотела было возразить, но Геката ее перебила:

– И не думай, что раз Аид древний и мудрый в вопросах жизни, ему несвойственно быть идиотом. Это не так. Поверь мне. Я все это время существовала рядом с ним и все видела.

– Он идиот, – согласилась Персефона. – Но… и я идиотка.

Взгляд Гекаты смягчился.

– Это точно.

Они вместе рассмеялись.

– Ты превратишь меня в хорька? – спросила Персефона, и хотя она пыталась пошутить, на глаза у нее навернулись слезы.