Завтра утром я покидаю эту землю, возможно, в последний раз. Вы, внимательно прочитавшие это, должны уже понять, какую любовь, сам того не подозревая, я испытывал к Винде. Проведя здесь несколько месяцев, я вскоре понял, какую ужасную ошибку совершил, потому что уверен, что она тоже любила меня. В течение последних нескольких лет моя тоска по ней с каждым часом становилась все невыносимее, и я не могу больше оставаться здесь.
Завтра Мартин в последний раз будет сопровождать меня в ту лабораторию в стране, которая была началом всех моих фантастических приключений. Он снова попрощается, на этот раз окончательно, и поправит на мне костюм, глобус и машины. Я нажму верхнюю кнопку — верхнюю кнопку! А потом — всего несколько часов, пока я снова не увижу Винду.
Мартин произвел расчеты. Я появлюсь перед ней не более чем через несколько часов после ухода того человека, который следит за всеми моими приключениями. Это, конечно, произойдет в следующем цикле времени, и произойдут изменения. Но, конечно, моя Винда будет там, и я смогу обнять ее и рассказать ей обо всей моей любви к ней. Я не могу поверить, что это будет другая женщина. Нет — точно так же, как этот Мартин — тот же Мартин, которого я оставил, так и эта Винда будет моей Винд. Конечно, главное — душа, а душа — это одно и то же.
Есть одна вещь, которая иногда беспокоила мой прыгающий разум. Есть этот другой Кирби — мой двойник, этот другой я. Возможно, у него будет больше восприятия, чем у меня (ибо разве каждый цикл не приносит более совершенную цивилизацию, и разве человек не является основой цивилизации?). Возможно, у него хватит ума остаться с Виндой, и я встречу его там — встречу самого себя! Как невероятно это отдает Эдгаром По и Уильямом Уилсоном! Ибо, если мы встретимся и мы оба полюбим Винду, будет только один способ уладить это — мы должны сражаться, возможно, сражаться до смерти, потому что эта любовь очень велика. И если мы один и тот же человек, будет ли смерть одного означать смерть и другого тоже? Это не имеет значения. По крайней мере, я смогу хотя бы раз сказать Винде, что люблю ее.
(КОНЕЦ.)