P.s. в январе у меня экзамены, так что снова может быть задержка главы, но я буду очень стараться!
========== Глава 52. Демо-версия Дечимо Вонголы. ==========
Дом семьи Савад встречает Реборна тишиной и тьмой в окошках. Ночь, все спят. Или нет… слабое мигающее свечение виднеется из гостиной. На полу перед диваном сидит Тсуна, лениво нажимая кнопки геймпада.
– Чаоссу, что ты делаешь?
– Хииии! – девушка восклицает довольно тихо, чтобы никого не будить среди ночи. – Напугал.
– Завтра вылет, а ты не спишь. Я уже вижу, как ты жалуешься завтра, что не выспалась. А ты ведь даже чемодан не собрала, – Реборн переводит взгляд с виноватой улыбки ученицы на экран телевизора. – Что ты делаешь?
– Играю в отомэ.
– Чего?
– Визуальная новелла, ориентированная преимущественно на женскую аудиторию, – поясняет она. – Ну, читаешь историю, делаешь выборы, выходишь на рут красавчиков и получаешь определенные концовки.
Реборн читает полоску с текстом, транслирующим мысли главной героини, пока Тсуна объясняет подробности. Киллер смотрит на Тсуну, как на психованного маньяка.
То есть… его ученице мало потенциальных ухажеров в реальности, что она занимается этим еще и в играх?
– Воу, не знаю, о чем ты там подумал с таким пугающим выражением лица, но это неправда!
Аркобалено запрыгивает на диван и наблюдает за игрой, с каждой минутой убеждаясь, что история ужасная и сопливая, а героиня отвратительная мямля.
– Глупость какая.
– Ммм, наверное, – Тсуна играет на старенькой консоли, для которой новые игры больше не выходят, поэтому новеллка тут давнишняя и не самая лучшая. – Но эта игра так похожа на реальную жизнь.
– Ни капли.
– На твою нет, на мою очень даже, – девушка жмёт плечами.
Реборн эту фразу анализирует чересчур глубоко, интерпретируя слова ученицы немного иначе, а все куда проще – у Тсуны всего-навсего есть Отомэ-версия Системы.
– Оу, плохая концовка, – печально выдает она, подперев щечку кулаком, а второй рукой загружая сохранение. – Найти прохождение, что ли?
В голове Реборна набатом повторяется «плохая концовка». Киллер надеется, что Саваду Тсунаёши ждет хэппи энд… вот только плохое предчувствие не пропадает.
Утром Тсуна действительно клевала носом, жалея, что потратила полночи на охмурение 2д-пацанов… впрочем, она ни о чем не жалеет!
– Ох, – Нана схватилась руками за свое лицо. – Как бы мне хотелось полететь с тобой, Тсу-чан.
Тсуна застывает с палочками у рта. Несмотря на попытки матери сказать это легкомысленно и как бы между делом, в глазах женщины все равно видны серьезность и печаль.
Нана не спрашивала, зачем дочери в Италию и почему прямо посреди школьного триместра, почему Емицу отмалчивается и обещает присмотреть за Тсуной, но она понимает, что ничего хорошего там ее дитя не ждет. Савада Нана знала слишком много для гражданской, которую оберегали от лишней тревоги, и слишком мало для человека, которого окружают одни мафиози.
Тсуна медленно ест, дожидается, когда дети уйдут, и начинает помогать матери с посудой.
– Тебе не стоит волноваться, – произносит она, смотря в раковину и смывая пену с тарелок.
– Как я могу… – Нана пытается скрыть грусть в голосе, но получается не ахти. – Ой, милая, о чем это я? Разве есть повод переживать? Незапланированные каникулы в солнечной Италии, я даже завидую!