— Нет. Тот парень, что работал с Томми, сказал, что эта штука, то есть излишний жир, происходит от переедания.
— Отсюда я делаю вывод, что партнера Томми Прингла интересуют проблемы нормальной работы пищеварительного канала.
— Да, и Томми сказал, что если бы он знал, что его будут так кормить, то он бы сам пошел в работный дом.
— Значит, этот человек был бедняк из работного дома?
— Да, должно быть так, я полагаю.
— Разве среди бедняков из работного дома часто попадаются жирные или откормленные?
— Ну-у, нет, конечно, если подумать.
— Значит, Томми и его друга поразил тот факт, что это было необычно для покойника из работного дома?
— Да.
— И если состояние пищеварительного канала так развеселило этих джентльменов, то я полагаю, что этот субъект умер вскоре после обильной еды?
— Да... Да, конечно! Должно было быть так, верно?
— Ну, не знаю, — ответил лорд Питер. — Это было в вашем департаменте. Это должно быть вашим выводом из того, что они сказали.
— Да, конечно. Без сомнения.
— Да. Ведь они не могли сделать такие замечания, если бы этот пациент, например, долго болел или питался больничной кашицей.
— Конечно нет.
— Ну что ж, вы видите, что на самом деле вы очень многое знаете об этом. Неделю назад во вторник вы препарировали мускулы руки страдавшего ревматизмом еврея средних лет, ведшего сидячий образ жизни, умершего вскоре после сытного обеда от какого-то ранения, вызвавшего кровоизлияние в шейном отделе позвоночника и повреждения нервов и так далее, и что он предположительно прибыл из работного дома. Так?
— Да.
— И при необходимости вы могли бы подтвердить эти факты под присягой?
— Ну, если вы ставите вопрос таким образом, то думаю, что мог бы.
— Конечно могли бы.
Несколько мгновений мистер Пиггот сидел, о чем-то размышляя.
— Послушайте, — сказал он наконец. — Я и в самом деле все это знал, верно?
— Конечно, вы все это прекрасно знали как раб Сократа.
— А кто это?
— Так, один персонаж из книги, которую я читал в детстве.
— О, это из «Последних дней Помпеи»?
— Нет, из другой книги, Полагаю, она прошла мимо вас. Довольно скучная.
— Я никогда не читал много, только Хэнти и Фенимора Купера, еще в школе... Но тогда выходит, что у меня исключительно хорошая память?
— У вас она лучше, чем вам кажется.
— Тогда почему я не могу запомнить всякие медицинские тексты? Они вытекают из моей памяти, как сквозь сито.