Сага о каджитах: Скрытая угроза: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

– Иди принеси дров для огня. Нужно поддерживать огонь в камине для жарки мяс-сса. Ну, не с-сстой с-сстолбом, каджит, за работу! – сказал Тален-Джей, подойдя к Тхингаллу. Каджит, слабо вздохнув, молча направился в сторону выхода и, положив на ручку деревянной двойной двери свою лапу, задумался. Кошмар, что снился ему практически каждую ночь, не давал ему покоя, оставляя глубоко в его душе отголоски тревоги. Но выкинув мрачные мысли из головы, что нагоняли в его сознание большие тёмные тучи, каджит вышел из таверны

Рифтен имел дурную репутацию благодаря возросшему влиянию Гильдии воров. Поговаривают, что местная власть имеет с ними некоторые договоренности, поэтому закрывает глаза на многие их тёмные дела. Сам Рифтен является обычным городом, какие есть в Скайриме. Он стоит на речных доках, поэтому нередко сюда заплывали торговые мелкие суда и продавали разные излишки. Однако, в последние несколько лет появление судов в этом регионе, даже маленьких, стало большой редкостью.

«Верхушка» города была многолюдна. Здесь обосновались купцы, продавали свои товары на огромной площади; находилась бюджетная ночлежка для путников с дороги; аптека, где продавали различные зелья; храм последователей Мары, в котором на рассвете и на закате священник Марамал во дворе храма читает последователям проповедь о любви ко всему живому в Тамриэле; дом одного из влиятельнейших кланов в Скайриме – Чёрного Вереска. Доходом этого клана является варение мёда, что имеет аналогичное название. Их медоварня находится в центре города. Помимо всего прочего в Рифтене имеется единственный на всю провинцию сиротский дом, хозяйка которой – старая надзирательница за детьми, – с недавних пор отбыла в мир иной, и сейчас её держит молодая и робкая заместительница. Вся городская инфраструктура была именно здесь.

На нижних уровнях города царит безмолвие. Мало кто имеет желание находится там. Это место нищих, попрошаек, а также своеобразное королевство воров. Поэтому, если кто-то рискнёт спуститься туда, то должен внимательно следить за своим кошельком, иначе останется без единого септима.

Тхингалл прошёл по многолюдной торговой площади, равнодушно осматривая лавки с товаром, который изо дня в день не меняется, и направился в сторону двора таверны, разочаровавшись в изнурительном постоянстве всего, что было вокруг.

Каджит зашёл во дворик таверны. У стены лежали дрова, нарубленные ещё с раннего-раннего утра. Присев и начав складывать охапку в лапы, его острый слух уловил одиночные всплески воды, доносившееся с нижнего яруса города, за плетённым неровным заборчиком, что огибал собой дощатые полы, за которым внизу, на нижнем ярусе, протекал городской канал. Неужели кто-то решился порыбачить в столь ранний час, да к тому же ещё в столь неприятном месте? Сбросив обратно в кучу дрова, каджит спустился по узким деревянным ступеням, оттолкнув тянувшего к нему руки попрошайку, жалобным голосом просящего милостыню, Тхингалл увидел, как его приятель, стоя на смастерённом плотике, пытается поймать рыбу, предварительно заколов её острым длинным копьём. Пройдясь по узкому замшелому, наполовину прогнившему и скрипучему мостику, он опёрся о деревянные перила локтями и спросил:

– Я смотрю, тебе рыбки захотелось с утра пораньше?

Хриплый голос каджита не отвлёк рыбака от занятия. Знатно высматривая плавающего неглубоко лосося, рыбак сделал резкое движение лапами, всаживая копьё в воду.

– Чёрт! – крикнул рыболов, недовольно махнув своим длинным и гладким хвостом. – Да стой ты смирно!

– Не хватает септимов, чтобы купить рыбу у торговца снедью? Ты не пробовал подзаработать? – ухмыляясь, спросил Тхингалл.

– В этом плешивом городе заработок исходит лишь из прислуживания кому-либо, – ответил каджит, не спеша повернувшись мордой к стоящему на мостике.

Его тёмно-голубые глаза пробежали по физиономии его приятеля. Недовольно проведя пальцем по своим чёрным висячим усам, он снова принялся выслеживать ловкого лосося, чтобы заколоть и насытиться им как следует. Можно сделать похлебку из рыбы, или же просто зажарить на костре. Главное, это не умереть с голоду в этом городе.

– Как тебе работа у Тален-Джея? Надеюсь, он нежен с тобой? – вновь спросил каджит у Тхингалла.

– Не дави на больное, – отрывисто ответил ему Тхингалл, не спеша спустившись на узкий помост и подойдя ближе к своему товарищу. – Ты думаешь, я не хочу свалить с этого места? – он медленно опустился, сев на край помоста и свесив вниз свои нижние лапы. Некоторое время каджит молчал, наблюдая, как вода, обеспокоенная неуклюжей рыбалкой его друга, деформирует отражение его собственной морды. Спустя минуту молчания он продолжил: – Сегодня мне опять приснился этот кошмар. Всегда одно и то же. Постоянно просыпаюсь в холодном поту. Но единственное, что меня по-настоящему пугает, это моя неопределённость. Чего я боюсь больше – своего каждоночного кошмара, что врезается в мою голову, как зубило, или это повседневное постоянство? Живёшь ото дня в день одними задачами, которые ни черта не меняются: просыпаешься, рубишь дрова, моешь посуду, подметаешь, потом вновь на боковую. И так каждый день.

– Интересно, к чему бы это? Твой неотступный кошмар и эти твои размышления? – спросил у него рыбачащий каджит, внимательно высматривая плавно плывущего лосося, готовя своё длинное копьё к снайперскому броску.

– Не знаю, Ахаз’ир. Возможно, этот сон о чём-то говорит мне, но вот только не могу понять, о чём? В любом случае больше здесь оставаться я не имею желания и сил. Надоело подтирать блевотню этих вонючих пьяниц в этой вонючей таверне.

– У тебя есть план, как покинуть сей дрянной городишко? – с иронией спросил Ахаз’ир, всунув копьё в воду, точно попав в цель.

– Да. Я готов пойти на риск, лишь бы убраться отсюда. Слишком долго ждал я и считаю, что время настало. – Тхингалл подобрал маленький камушек, лежащий рядом с ним на замшелых досках и бросил его в воду. – Вопрос в том, способен ли на риск ты?

Ахаз’ир, сняв рыбу с острого наконечника, с довольной ухмылкой поцеловал её, гордый своим маленьким уловом.

– Ты знаешь, я всегда в деле. Всё-таки, кто, кроме нас самих, позаботится о нас в этом суровом мире? – он взял в лапы весло и с нескольких махов оказался у помоста. Вступив на него, каджит сел рядом с Тхингаллом.

– Отлично. Тогда ждём ночи.

– Какой план? – спросил Ахаз’ир, посмотрев на своего товарища.

– Для начала нам нужно разжиться снаряжением в дорогу. Кузнец Балимунд хранит всё своё добро в пристройке, рядом со своим домом, – начал Тхингалл. – С восьми утра и до восьми вечера он трудится в своей кузнице, «создавая чудеса из стали», как он выражается постоянно. После чего уходит домой на покой, забирая с собой ключ от пристройки. Всё очень просто – пробираемся ночью в его дом, берём ключ, крадём нужное нам и тихо выбираемся с города. Как тебе такой расклад?

Ахаз’ир, держа в руках дергающуюся рыбу, всё ещё стремящуюся попасть обратно в недра вод, посмотрел на ясное голубое небо, озаряемое лучами тёплого солнца. Сегодня был хороший и тёплый день. Город находился на юге провинции, поэтому здесь самый тёплый климат. А каджиты любят теплоту и с неприязнью относятся к холодным снежным бурям Скайрима. Но этот город пропитан ледяной реальностью, в которой для этих двоих товарищей не приготовлено ничего. Лишь постоянная борьба за выживание, лишённая всяческих надежд обрести свободу и хорошую жизнь.

– Ждём ночи, берём всё нужное и валим отсюда, – равнодушно ответил Ахаз’ир, переведя свой взор на Тхингалла.

Глубокая ночь, нависшая над Скайримом, окутала Рифтен в густой покров мрака. К вечеру скопились тучи – предвестники надвигающегося дождя. Так что звёзды, освещающие ночью дорогу купцам и путешественникам, остались за прочными баррикадами чёрных туч. Город крепко спал. Лишь попрошайки осмелились подняться на верхний ярус города, в надежде что-либо найти. Но заметив их, стража тут же гонит бездомных обратно на нижний ярус.

Тхингалл стоял там, на том же помосте, где днём сидел вместе с Ахаз’иром, обсуждая с ним план. Каджит сохранял свою безмятежность на протяжении всего дня. Он мерно выполнял возлагаемую на него работу, сохраняя своё постоянное выражение морды и лишая возможности Тален-Джея или Киравы обратить на него внимание, исполненное каким-либо подозрением. Когда день завершился, он ушёл к себе в комнату на втором этаже, завалился на кровать и задремал. Проснулся он вовремя. Была у него такая способность, что ли, просыпаться тогда, когда было положено. Пол часа, час или же минут двадцать – Тхингалл просыпался ровно тогда, когда было нужно. И вот, проснувшись, он оделся, открыл свой комод, достал оттуда карту с надписями, изображениями всех владений в Скайриме, пометками об особо опасных местах. Всё, что пригодится путнику в дороге. Потом каджит тихо и незаметно проскочил из таверны вон.

 Сейчас он стоял здесь, на помосте, возле текущего городского канала, ожидая своего товарища. Не спеша, из тени ночи, к нему подошёл незнакомец, скрывающийся под чёрным льняным плащом с натянутым на лицо капюшоном. Он вынул блеклый кинжал из ножен, остановившись за спиной у каджита.

– Долги возвращаются, Тхингалл, – приглушённым хрипом произнёс вор, взирая на должника из-под тени капюшона. – А если нет, то их выбивают силой.

– Скажи Бриньольфу, что вскоре он получит свои септимы назад. Пусть даст мне ещё немного времени. Я ему всё верну, – ответил каджит, не поворачиваясь к вору.