Гейм сделал несколько скачков; голова у него отошла от плеча и потянулась назад. Видимо, ему не хватало дыхания.
Удар в живот бросил его на веревки; он скользнул на спине и, зацепившись руками, повис, как кошка, упавшая на телефонные провода.
– Finished… finished!..[37] – радостно загудела толпа. Звонок, возвестивший конец раунда, выручил Гейма из беды. Подбежавшие ассистенты сняли его с веревок и, усадив на табурет, облили лицо холодной водой.
Гейму удалось, наконец, глотнуть воздух. Глубокий вздох поднял грудную клетку до самого подбородка; освежив рот полосканьем, Гейм, улыбаясь, поднял кулаки.
– Молодец, Джо! – радостно заорал какой-то доброжелатель, – постарайся выколотить душу из Адамса в следующем раунде.
Гейм обещающе качнул головой.
Стремительность пятого раунда походила на катастрофу.
Противники столкнулись, как два паровоза. Кулаки отлетали оторванными колесами; головы кувыркались, словно летя под откос. И только дергавшиеся рычаги рук и беспрерывно менявшиеся углы локтей говорили о непрекращающейся работе.
– Десять долларов на Гейма, – раздавались возбужденные голоса.
– Тридцать на Адамса.
– Отвечаю… Отвечаю!..
Публика, чувствуя близость конца, поспешно заключала пари.
Вдруг Гейм, бивший резкими косыми ударами, попался на блокировку. Руки Адамса, скользнув по его рукам, приблизились к плечу. Гейм отдернулся и ударил справа косым в челюсть. Не растерявшийся Адамс сделал нырок влево, выпрямил ноги и, подбросив туловище, ответил косым ударом в живот. Гейм взмахнул руками, как бы цепляясь за воздух, и, накренившись, рухнул на помост.
Он лежал на спине, вытянув ноги и раскинув руки, как распятый.
Зал выл и стонал.
Электрический звонок равнодушно отбивал секунды.
– Раз… два… три… четыре… – считала хором публика, впиваясь глазами в Гейма. Адамс ждал, выставив кулаки.
– Десять!.. – охнул взволнованный зал.
Гейм не шелохнулся. Арбитр поднял правую руку Адамса.
– Молодец, Адамс!! – кричали со всех сторон.
Адамс кланялся, встряхивая растрепавшимися в схватке рыжими волосами.
Молчаливые ассистенты покрыли Гейма мохнатой попоной и, подхватив под руки, поволокли, как убитую лошадь. Никто не поинтересовался, умер он или только в глубоком обмороке.
Люди в белых фуфайках приводили в порядок ринг. Победитель, накинув халат, шел, улыбаясь, среди беснующихся рядов. Многие, пользуясь перерывом, устремились в бар.
– Давайте промочим горло, – предложил Веспа. Гонзальво и Спарк поднялись с мест.
В баре было душно и шумно. Тревожно гудевшие вентиляторы не успевали вытягивать табачный дым.
Многие вытирали раскрасневшиеся лица.
– Великолепное начало! – слышались голоса.
Не было ни одного безразличного лица. Все переживали сильнейшее волнение; всех озарил необыкновенный душевный подъем. Можно было подумать, что эти люди объединены прекрасным порывом или охвачены вдохновенной мечтой. Дружно взлетали стаканы с вином; весело горели глаза; плечо прижималось к плечу.
Чудесный час глубокой гармонии и внезапного мира – такой редкий на этой земле!
– Только подготовленная хорошей рекламой Голгофа Христа могла бы поспорить количеством публики с сегодняшним побоищем, – сказал Спарк. – Чем богаче делается культура, тем беднее становятся вкусы людей. Работа кулаков, приводящая в восторг чемпионов цивилизации! Разве в этом нет жала иронии?!
[37] Готов, готов!