– Это она! Сейчас вы сами ее увидите, – вскакивая с кресла, сказал Бертон.
В комнату вошла Агата.
Ее с трудом можно было узнать в бесформенном, мохнатом балахоне, прикрывавшем плоские ноги в туфлях, подбитых велосипедными шинами.
В руках она держала плотный кожаный портфель и портативный ремингтон.
– Я пришла со всем этим, – сказала она, не обращая внимания на изумленного Бертона, – потому что я терпеть не могу возиться с карандашом.
Она спокойно положила вещи на консульский стол.
– Я думаю, нам сегодня удастся поработать, не правда ли?
Ее глаза, обведенные темными кругами очков, плавали за стеклами, как голубые рыбки.
К Бертону вернулся дар слова.
– К вашим услугам, – поклонился он. – А это мой друг – мистер Ворд.
Агата равнодушно повернулась к Ворду.
– Прежде всего, мне бы хотелось проверить те сведения о шанхайских фабриках, которыми меня снабдили в Лондоне.
Она расстегнула ремешки и вынула из портфеля желтую папку с бумагами.
– Шелкопрядилен – семьдесят шесть. Текстильных фабрик – шестьдесят. Эти цифры правильны?
Бертон начал рыться в бумагах. Ворд встал.
– Не буду вам мешать…
– Не говорите ерунды, – накинулся на него Бертон. – Вы будете нам весьма полезны.
Голубые рыбки плеснулись в сторону Ворда.
– Ничего не понимаю, – бормотал консул. – Вот список предприятий по национальностям. Вот таблица английского капитала, вложенного в Шанхае… А списка отдельных производств нет. Лип, вы не знаете, сколько в Шанхае текстильных фабрик?
Ворд взял со стола «Китайский ежегодник».
– Не беспокойтесь, – сказала Агата, – я выписала все, что может дать эта книга. Я думала, что господин консул располагает более свежими сведениями?!
Бертон начал оправдываться.
– У нас много сведений, но их надо привести в порядок. Все драгоманы заняты предками, а я сам ничего не знаю. Придется подождать конца праздников.
– Придется, – нехотя согласилась Агата.
– А вы за это время составите список интересующих вас вопросов, – сказал Бертон.
– Я не заставлю вас ждать, – сказала Агата, – это дело одной минуты… – и, вставив бумагу, она застучала на машинке.
Консул удивленно посмотрел на Ворда. Тот тихо посмеивался.
– Вот, пожалуйста, – протягивая исписанный лист, сказала Агата. – Здесь – восемнадцать пунктов. Главные вопросы подчеркнуты. Думаю, я ничего не пропустила.
Она покрыла машинку футляром.
– Мне не хотелось бы терять много времени… Нельзя ли приступить к осмотру фабрик?