— А распечатаешь? Мне нужна копия.
Ясмин нахмурилась.
— Но вы так и не объяснили, в чем дело. — Прозвучало это как утверждение, не вопрос.
— Ничего такого, о чем бы стоило беспокоиться.
— Понимаю. Не хотите пугать маленького ребенка. А если бы представить, что это ваша мать, а сами вы — моего возраста, вы бы хотели знать?
— Тут не поспоришь. Но мы сами еще ничего толком не знаем. Скоро вернется твой папа. А я пока хотела бы взглянуть на это сообщение.
Ясмин отправилась наверх. Ее подружка осталась в комнате. При других обстоятельствах Мьюз предпочла бы допрашивать Ясмин наедине, но она видела: подружка действует на девочку успокаивающе.
— Как твое имя, милая? — спросила Мьюз.
— Джил Бай.
— Скажи Джил, ты когда-нибудь видела маму Ясмин?
— Ну, пару раз, наверное.
— Тебя что-то тревожит, да?
Джил скривила губы.
— А вы как думаете? Женщина полицейский задает вопросы о матери моей подруги. Стоит мне беспокоиться или нет?
Дети есть дети.
Ясмин сбежала вниз по ступенькам с листом бумаги в руке.
— Вот.
Это все объясняло. А она еще удивлялась, почему никто не сообщил об исчезновении Джейн Доу. Все просто. Жила во Флориде совершенно одна. Учитывая ее безалаберный образ жизни, могли пройти месяцы, если не больше, прежде чем кто-то после получения этого имейла хватился бы ее или подумал, что с ней что-то случилось.
— Это поможет? — спросила Ясмин.
— Да, большое тебе спасибо.
Глаза Ясмин наполнились слезами.
— Все-таки она моя мамочка, сами понимаете.
— Понимаю.
— И она любит меня. — Ясмин вдруг заплакала. Мьюз шагнула к ней, но девочка приподняла руку, словно предупреждая, что трогать ее сейчас не надо. — Просто она не знает, что это такое — быть мамой. Она старается. Но получается у нее не очень.
— Все нормально. Я ее не осуждаю.
— Тогда скажите мне, что произошло. Пожалуйста!
— Не могу, — ответила Мьюз.
— Но это что-то плохое, верно? Хотя бы это можете сказать. Что-то страшное, да?
Мьюз хотелось быть честной с этой девочкой, но говорить теперь не время и не место.
— Твой папа скоро вернется. А мне нужно работать дальше.