— Успокойся, — сказал Нэш.
Джо Льюистон одним гибким движением распрямил ноги и поднялся с пола.
«Наверное, учителя, — решил Нэш, — привыкли к таким ловким движениям».
— Извини. Я не должен был впутывать тебя во все это.
— Ты правильно сделал, что позвонил.
Нэш смотрел на своего бывшего шурина. «Бывшего» — не совсем точно сказано, потому что приставка «экс» подразумевает развод. У любимой его жены, Кассандры Льюистон, было пятеро братьев. Джо Льюистон был самым младшим, к тому же ее любимчиком. Когда лет десять тому назад убили старшего брата, Кертиса, Кассандра страшно горевала. Плакала дни и ночи напролет, отказывалась вставать с постели. Временами, даже понимая, сколь иррациональны эти мысли, Нэш думал, что она, должно быть, заболела от горя. Она так убивалась по брату, что, наверное, подорвала тем самым иммунную систему. Может, рак живет в каждом из нас. Высасывающие из человека жизнь клетки, возможно, просто ждут своего часа. Когда организм ослабнет, перестанет сопротивляться, они делают свой ход.
— Обещаю, я найду того, кто убил Кертиса, — говорил Нэш своей возлюбленной.
Но он так и не сдержал обещания, хотя Кассандра и не настаивала на отмщении. Добрая душа. Она просто тосковала по старшему брату. Но он все-таки поклялся ей тогда. И не только ей — самому себе, в том, что не допустит, чтобы жена снова испытала такую боль. Он должен защитить тех, кого Кассандра любит. Он будет защищать их всегда.
Нэш обещал ей это и на смертном одре. И его слова принесли Кассандре хоть какое-то утешение.
— Ты будешь рядом с ними всегда? — спросила Кассандра.
— Да.
— Они тоже всегда будут рядом с тобой.
На это он ничего не ответил.
И вот Джо пришел к нему за помощью. Нэш оглядел классную комнату. Здесь мало что изменилось с тех пор, как сам он был учеником. Те же написанные от руки правила на доске, тот же алфавит, выведенные курсивом заглавные и строчные буквы. И повсюду — радостные всплески красок. Новые работы сушились на перекладине вдоль стены.
— Тут кое-что случилось, — пробормотал Джо.
— Рассказывай.
— Гай Новак все время проезжает мимо моего дома. Замедляет скорость и смотрит. Пугает Долли и Элли.
— Когда это началось?
— Вот уже с неделю.
— Почему раньше не сказал?
— Не придавал значения. Думал, он перестанет.
— А почему теперь вдруг спохватился? — Нэш закрыл глаза.
— Потому что Долли страшно огорчилась, когда он проделал это сегодня утром.
— Значит, сегодня Гай Новак проезжал мимо твоего дома?
— Да.
— И ты расцениваешь это как попытку напугать тебя?
— А как еще?
Нэш покачал головой:
— Все пошло не так с самого начала.
— Ты о чем?