– О, чего-чего, а времени у меня навалом. – В смешке Джудит было больше боли, чем в рыдании.
– Об этом стало известно моей сестре.
– Она узнала о том, что мы ему якобы платим? – нахмурилась Джудит.
– Да.
Молчание.
– А потом Клер убили, – произнесла Майя. – А следом убили Джо.
– Ты хочешь сказать, что они связаны? – вскинула бровь Джудит. – Клер и Джо?
Значит, Кирс ей ничего не сказал.
– Они оба были убиты из одного пистолета.
Слова Майи подействовали на бывшую свекровь как еще один удар. Она отшатнулась.
– Не может быть.
– Почему?
Джудит снова закрыла глаза, видимо пытаясь найти в душе силы, потом открыла их.
– Так, Майя. Давай-ка ты немного притормозишь и объяснишь мне, что происходит.
– Все просто. Вы платите деньги Тому Дуглассу. Я хочу знать почему.
– Мне кажется, – ответила Джудит, – ты уже и так это выяснила.
Внезапная перемена в Джудит ошарашила Майю.
– Из-за самоубийства?
Джудит выдавила улыбку.
– Вы хотели, чтобы самоубийство замяли?
Джудит ничего не ответила.
– Но зачем?
– Беркетты не совершают самоубийств, Майя.
Был ли этот ответ правдоподобным? Нет, разумеется, нет. Чего Майя не видит? Время изменить направление, выбить у Джудит почву из-под ног.
– А за что вы платили Роджеру Кирсу?
– Кому?! – возмутилась Джудит. – Погоди. Это тот полицейский?
– Он самый.
– Зачем нам платить ему?
«Мы».
– Это вы мне скажите.