— Это она, Ким, — прошептал я, держась за его спиной.
Возможно, это спасло мне жизнь: в следующее мгновение мимо моего правого уха просвистела пуля. Очень бодрящее ощущение, скажу я вам. В темноте мелькнул чей-то силуэт, разбились колбы, Ким резко схватил меня за шиворот куртки и затолкал под высокий стол. Кто-то проник в лабораторию; кто-то держал в руках пистолет, причём с глушителем; кто-то хотел нас убить.
— Ты во всех гостей стреляешь?
Ким беззвучно достал оружие из-за пояса.
— Только в тех, кто проникает через заднюю дверь, как вор.
Кто бы говорил о законности. Снова выстрел.
Ребекка обходила стол; мы продвигались влево, чтобы сохранить дистанцию.
— Даймлер! — крикнула Ребекка. — Тебе понравилась записка?
— Мне больше понравилось твоё письмо, все объясняющее, — ухмыльнулся он.
Какое ещё письмо?
— Отвлеки её, — бросил Ким, продвигаясь к левому краю стола на корточках.
Великолепная мысль, твою мать. Я увидел отблеск какой-то стеклянной фигни и швырнул её вперёд, надеясь, что этого окажется достаточно, чтобы Ребекка повернулась. Ким бросился на неё с другой стороны, перемахнув через металлические шкафчики. В последний момент схватил её за руки — из пистолета с глушителем вылетела ещё одна пуля, попавшая в вентилятор, ненавязчиво крутящийся над нашими головами. Посыпались искры, вентилятор затих, и я с секундным опозданием выбрался из-под стола, стукнувшись об дерево затылком.
Разгром в лаборатории достиг размера хаоса, а Ким с Ребеккой пытались выяснить, кто из них сильнее, толкаясь у двери. Очередной толчок обернулся для Ребекки ударом затылком о деревянную панель. Она согнулась и ровно в тот момент, когда мы оба подумали, что победили, выстрелила в меня. Я даже не понял, что именно меня спасло, почему она промахнулась. Я спрятался за ближайший шкаф и стал шарить по соседнему столу в поисках чего-то увесистого, подходящего для оружия. Под руки попадалась только пластиковая посуда и колбы.
Ту, которая был пустой, я сжал в руке, стукнул о пол, чтобы получился осколок, которым при желании можно было и убить. Выглянул из-за стола: Ребекка повернулась ко мне спиной и вдавливала Кима в дверь. Они держались за руки: каждый пытался заставить соперника отпустить пистолет. Начав продвигаться к Ребекке, я лихорадочно думал, что предпринять, чтобы вывести её из игры, но не нанести серьёзных увечий. Не посмотрел под ноги и наступил на одну из колб, которая пострадала после выстрела. Хруст в тишине показался оглушительным, и Ребекка повернулась ко мне. Оскалилась, как дикий волк, показав белые зубы.
— Энди. — Она тяжело и с хрипом дышала. — Понравилась роль? Выходи из неё и помоги!
— О чём ты?
— Помоги же мне!
Ким отпихнул Ребекку к двери, зарядив ей по почкам.
— Вселенная всегда приведёт тебя куда надо, правда? — рассмеялась она. Киму удалось выбить у Ребекки из рук пистолет — он ударился о стол и упал около моих ног. — Энди сказал, что в этот момент ты выглядел таким вдохновлённым, а ему хотелось поскорее подсунуть тебе записку и посмотреть, как ты будешь медленно умирать в судорогах; подыхать как собака!
Мы встретились взглядами.
Я едва открыл рот, чтобы сказать «Ну она и сука» или «Не верь ей», и тут мой мир пошатнулся от мощного удара в челюсть. Я беспомощно упал на пол, в плечо вонзился осколок; ощущение было таким, как будто в спину всунули бритвенное лезвие. Ребекка сказала это только затем, чтобы заставить Кима отвлечься. Господь Всеблагой, сука, чёртов гений! Ким же купился. Ребекка подняла пистолет и нацелилась на Кима, пытавшегося достать свой. Я крикнул: «Нет!» — и она нажала на курок. Никогда ещё секунда не длилась так мучительно долго.
— Чёрт.
У неё заел пистолет.
Заел пистолет.
Заел.
Этого промедления Киму хватило, чтобы взять в руки оружие. Он выстрелил Ребекке в спину, но промахнулся. Мне на плечо что-то упало, тёплое и мягкое. Только не крыса, пожалуйста. Я встрепенулся, стараясь сбросить мёртвое тельце с себя. Мимо скользнул Ким; я поднял с пола стекляшку и последовал за ним, чертыхаясь про себя. Вот так и доверяй ему.
Полагайся на его здравый смысл.
Надейся.
Я вывалился во двор, освещаемый одной лампой, и в последний момент решил остаться у двери – из дерева и едва ли способной задержать пулю из пистолета. Но я хотя бы не становился удобной мишенью. Медленно и по возможности бесшумно я начал продвигаться вперёд, когда вдалеке затихли шаги Кима и его противницы. Ноги утопали в грязи, оставляя явные следы: я не видел дорожку и шёл напрямик по размоченной дождём земле.
— Господи, это просто безумие, — прошептал я, но не успел додумать до конца эту мысль. Послышался выстрел.