Дик побледнел.
– Я люблю тебя с той поры, когда впервые увидел. Я
думал, что ты отвечаешь мне взаимностью.
– И мне так казалось, – сказала Аликс, – не только до того момента, когда я поняла, что такое настоящая любовь.
Дик впал в неистовство – он просил, молил и под конец стал угрожать своему счастливому сопернику. Аликс была поражена. Она и не подозревала, какой вулкан кипел в груди этого на вид холодного и сдержанного человека.
В это солнечное утро, проводив мужа и все еще стоя у калитки, она припомнила тот давнишний разговор. Подходил к концу медовый месяц, и счастью ее, казалось, не было границ. Лишь одна мелочь омрачала это чувство когда любимый муж уходил из дома, Аликс охватывало неясное беспокойство. В который раз она вспоминала один и тот же сон: Джеральд лежит мертвый, а над ним стоит Дик
Уиндифорд, и она знает, что это он нанес роковой удар. Но страшнее всего было то, что во сне она радовалась смерти мужа и в порыве благодарности протягивала руки убийце.
Трижды видела она этот сон, и всякий раз он кончался одинаково: Дик обнимал ее.
Она не говорила мужу про сон, но он волновал ее. Она не могла понять, что он означал – предостережение?
Неужели ей нужно опасаться Дика?
Раздавшийся в доме телефонный звонок прервал эти мысли. Она вернулась в дом и сняла трубку.
– Я не расслышала. Повторите, кто это?
– Боже мой, Аликс, что с твоим голосом? Я не узнал тебя. Это я. Дик.
– А... это ты. Откуда ты звонишь?
– Из бара. Я в гостинице. Если не ошибаюсь, она называется «Герб путешественника». Ты слышала о такой гостинице? Я приехал порыбачить на выходные. Ты не будешь возражать, если я вечером наведаюсь к вам в гости?
– Нет, – отрезала Аликс. – Ни в коем случае. Ты не должен приходить.
После некоторого молчания Дик снова заговорил. На этот раз голос его зазвучал по-другому. Холодно и как будто даже пренебрежительно он сказал:
– Прошу прощения. Разумеется, больше я тебя беспокоить не буду.
Аликс поторопилась прервать его. Наверное, он Бог знает что подумал о ней. И правда, нервы у нее совсем расшатались.
– Понимаешь, я хотела сказать, что мы сегодня... в общем, что мы сегодня вечером заняты... – Она постаралась придать голосу естественную небрежность. – Но мы можем принять тебя завтра..
Обмануть Дика ей не удалось, он явно уловил фальшивые нотки в ее голосе.
– Благодарю, – так же холодно отозвался он, – но я скорее всего завтра уеду. Это зависит от приезда моего приятеля. До свидания, Аликс. – И вдруг торопливо, совсем другим тоном проговорил:
– И желаю тебе счастья.
Аликс с облегчением положила трубку. «Ему нельзя сюда приходить, ни в коем случае, – твердила она про себя.
Боже, какая я глупая. А может, мне вправду хочется, чтобы он пришел? Нет-нет, хорошо, что я ему отказала!»
Взяв со стола соломенную шляпку, она снова вышла в сад. По пути оглянулась, чтобы в который раз глянуть на вывеску над входом. Там было написано:
«КОТТЕДЖ ФИЛОМЕЛЫ»
– Не правда ли, странное название? – сказала она однажды Джеральду еще до свадьбы.
– Малышка моя, – с любовью ответил он, – разве ты не знаешь, что Филомела – это поэтический символ соловья.
Соловьи поют для влюбленных. Мы будем слушать их вечерами на пороге нашего собственного дома.