– Сегодня ни у кого, – заявил Гюнвальд Ларссон. –
Сегодня он уже лежит на дне Стрёммен. В тридцати метрах под водой.
– Возможно, – сказал Мартин Бек. – Но у кого он был четыре дня назад?
– У какого-то сумасшедшего финна, – ответил Гюнвальд Ларссон. – Надо устроить облаву и схватить всех сумасшедших финнов, которые живут в этом городе. Веселая работенка.
– Прессе сообщим об этом? – спросил Колльберг.
– Нет, – предупредил Мартин Бек. – Прессе ни слова.
Воцарилось молчание. Это была первая зацепка.
Сколько понадобится времени, чтобы найти вторую?
Дверь распахнулась, в кабинет вошел молодой человек и с любопытством осмотрелся вокруг. В руке у него был серый конверт.
– К кому? – спросил Колльберг.
– К Меландеру, – ответил молодой человек.
– К старшему ассистенту Меландеру, – поправил его
Колльберг. – Вон он сидит.
Молодой человек положил конверт на письменный стол
Меландера. Он уже собрался выйти, как вдруг Колльберг сказал:
– Что-то я не слышал, чтобы ты стучал.
Молодой человек, который уже взялся за дверную ручку, замер, но ничего не ответил. В наступившей тишине
Колльберг медленно и отчетливо, словно давал пояснения ребенку, произнес:
– Перед тем как войти в комнату, следует постучать в дверь, подождать, когда ответят «войдите», и только после этого входить. Понятно?
– Да, – буркнул молодой человек, глядя на ноги
Колльберга.
– Это хорошо, – сказал Колльберг и повернулся к нему спиной.
Молодой человек быстро выскользнул за дверь и бесшумно закрыл ее за собой.
– Кто это? – спросил Гюнвальд Ларссон.
Колльберг пожал плечами.
– Он чем-то напоминает Стенстрёма, – добавил Гюнвальд Ларссон.
Меландер вынул изо рта трубку, открыл конверт и вытащил оттуда зеленую книгу сантиметровой толщины.
– Что это? – поинтересовался Мартин Бек.
Меландер перелистал зеленую книгу.
– Заключение психологов, – объяснил он. – Я попросил переплести его.