Т у р г е н е в. О, не беспокойтесь! Я уже послал письма во все места. Будущность моей дочери обеспечена… Но вы правы, что мне делать с моей свободой? На что мне она?
С а в и н а. И неужели… неужели вы даже не заплакали…
Т у р г е н е в. Нет. Я был поражен; но откуда было взяться слезам? Плакать о прошедшем — да ведь оно у меня все выжжено! Я, может быть, был бы более огорчен, если бы я получил это известие раньше…
С а в и н а. Раньше?
Т у р г е н е в. Да-да, вы угадали. За эти дни, что вы здесь, я узнал, что значит чистая женская душа, и мое прошедшее еще больше от меня отодвинулось… Я уже привык ничего не скрывать от вас и надеюсь, что и вы отплатите мне таким же доверием.
С а в и н а. Вы думаете? В таком случае я бы должна была… да нет! Это невозможно… Мне кажется, я не должна… А впрочем, что за откровенность вполовину? Я получила сегодня письмо… от него.
Т у р г е н е в. Он просит вашей руки?
С а в и н а. Да.
Т у р г е н е в (после паузы). Ну, и что же вы ему отвечали?
С а в и н а. Я не знаю, что отвечать.
Т у р г е н е в. Ведь вы его любите?
С а в и н а. Он, кажется, хороший человек…
Т у р г е н е в. Я желаю знать, любите ли вы его тем сильным, страстным чувством, которое мы привыкли называть любовью?
С а в и н а. Как вы понимаете, — нет… Я ничего против него не имею.
Т у р г е н е в. Однако вы колеблетесь?
С а в и н а. Да… и, может быть, вы, ваши слова тому причиной…
Т у р г е н е в. О дитя мое! Не мудрствуйте лукаво, не называйте слабостью крик вашего сердца… Не берите на себя такой страшной ответственности перед тем человеком, которого вы не любите и которому хотите принадлежать…
С а в и н а. Я слушаюсь, я ничего не беру на себя.
Т у р г е н е в. Слушайтесь вашего сердца; оно одно вам скажет правду… Опыт, рассудок — все это прах и суета!.. Не отнимайте у себя лучшего, единственного счастья на земле.
С а в и н а. Вы ли это говорите? Были ли вы счастливы?
Т у р г е н е в. Не говорите обо мне! Вы и понять не можете… Я был счастлив.
С а в и н а. Мне кажется, счастье на земле зависит не от нас…
Т у р г е н е в. От нас, от нас, поверьте мне (взял ее руки), лишь бы мы не портили сами своей жизни. Для иных людей брак по любви может быть несчастьем, но не для вас, с вашей ясной душой! Умоляю вас, не выходите замуж без любви. Поверьте мне — я имею право это говорить… И если ваш бог… Об одном только прошу я вас, не решайтесь тотчас, подождите, подумайте о том, что я вам сказал… Не правда ли, вы обещаете мне не спешить?
Большая пауза. Музыка.
Вы прочли эту книгу?
С а в и н а. Нет, мне теперь не до книг. (Хочет уйти.)
Т у р г е н е в. Постойте на минуту, я с вами так давно не был наедине. Вы словно меня боитесь.
С а в и н а. Да.
Т у р г е н е в. Отчего же, помилуйте!
С а в и н а. Не знаю.