Т у р г е н е в. Мне нужно еще немного поработать. Вы посидите в саду вон на той скамье… Там Лаврецкий простился с Лизой…
С а в и н а. Неужели это та скамья?
Т у р г е н е в. Та самая.
С а в и н а. Дайте мне, пожалуйста, книгу. Я хочу вспомнить.
Т у р г е н е в (передает книгу). Я приду к вам в сад.
С а в и н а. Буду вас ждать. (Уходит.)
Сад. Уходящая вдаль аллея. С а в и н а сидит на скамье, она заснула, книга выпала из рук.
Ей снится сон. И в этом сне ей чудится, что Тургенев и Лаврецкий — одно лицо. Музыка. Глинка — «Вальс-фантазия».
К скамье подходит Т у р г е н е в.
С а в и н а. Что с вами?
Т у р г е н е в (протягивает журнал). Прочтите вот, что отмечено карандашом… Прошу хранить это в тайне.
С а в и н а (прочитав). Это ужасно! Да, может быть, это еще и неправда.
Т у р г е н е в. Оттого-то я просил вас не говорить об этом никому.
С а в и н а. Скажите, вы не огорчены? Нисколько?
Т у р г е н е в. Я сам не знаю, что я чувствую.
С а в и н а. Но ведь вы ее любили прежде?
Т у р г е н е в. Любил.
С а в и н а. Очень?
Т у р г е н е в. Очень.
С а в и н а. И не огорчены ее смертью?
Т у р г е н е в. Она не теперь для меня умерла.
С а в и н а. Это грешно, что вы говорите… Не сердитесь на меня. Вы меня называете своим другом: друг все может говорить. Мне, право, даже страшно… Точно это вам в наказание послано.
Т у р г е н е в (горько усмехнулся). Вы думаете? По крайней мере, я теперь свободен.
С а в и н а. На что вам ваша свобода? Вам не об этом теперь надо думать, а о прощении.
Т у р г е н е в. Я давно ее простил.
С а в и н а. Нет, не то. Вы не так меня поняли. Вы должны позаботиться о том, чтобы вас простили…
Т у р г е н е в. Кому меня прощать?
С а в и н а. Кому? Богу. Кто же может нас простить, кроме бога.
Т у р г е н е в (взял ее руку). Поверьте, я и так довольно был наказан. Я уже все искупил.
С а в и н а. Это вы не можете знать… А что же ваша дочь?