— В стране второй год подряд неурожай, бароны отказались платить налоги, и если наша монета еще чуть-чуть обесценится, ее можно будет пустить на крышки для бутылок.
— О-о! — сказал дракон.
— Именно, о-о!
— Так что доставка меня живым, похоже, не очень-то поможет.
— Не совсем, — признал Руперт. — Кроме твоих предполагаемых сокровищ, кучу денег стоит драконова шкура, понимаешь? И драконовы зубы. А что до драконовых…
— Я знаю, как они ценятся, благодарю, — сухо сказал дракон. — Я и сам весьма их ценю.
Руперт покраснел и посмотрел в сторону.
— Ну, ты понимаешь мою проблему…
— Я подумаю над этим, — сказал дракон.
— Заткнитесь, вы двое, и дайте мне подремать, — невнятно пробормотал единорог.
Принцесса появилась из темноты со слегка припухшими глазами, на что никто не прореагировал, и устроилась около огня.
— О чем вы толкуете? — спросила она.
— Кажется, в семье принца финансовые затруднения, — сказал дракон.
— Разорены, — уточнил единорог.
— Когда все закончится, может быть, мне придется отправиться в другой поход, — мрачно сказал Руперт. — искать горшок золота на Конце Радуги.
— Если пойдешь, иди пешком, — сказал единорог.
— Конец Радуги, — медленно произнес дракон. — Это не просто легенда…
— Хочешь сказать, он существует? — спросила Джулия.
Дракон призадумался.
— Иногда.
— Как я его отыщу? — спросил Руперт.
— Тебе и не надо искать, он сам тебя найдет. — Дракон сморщил лоб, с трудом подбирая нужные слова. — Конец Радуги — это столько же место, сколь и состояние души. Если достигнешь его, то найдешь желание своего сердца, но оно может оказаться совсем не тем, о чем думал. Есть особое заклинание…
Все застыли, когда где-то во мраке хрустнула ветка, потом все вскочили на ноги. Руперт выхватил меч, Джулия достала из сапога зловещий с виду кинжал. Единорог прижался ближе к дракону, нервно роя копытами землю. Потом один за другим факелы на границе прогалины задымили и погасли, и тьма хлынула вперед, словно прилив.
— Они снова нас нашли, — сказал Руперт.
На прогалину выступила фигура. Высокая, вертлявая и трупно-бледная, она присела на корточки на границе света костра, беспокойно дергая когтистыми руками. Тусклые глаза немигающе смотрели с широкой жабьей головы. Пока отряд зачарованно и со страхом рассматривал страшилище, из темноты подкрались другие демоны. Некоторые шли на двух ногах, другие — на четырех, некоторые ползли по грязи на животе. Свет костра красновато отсвечивал на когтях и клыках. Ни одна тварь не походила на другую, однако все носили на себе печать скверны и духовной тьмы. Руперт поднял меч и двинулся вперед, демон-жаба рванулся навстречу, с ужасной быстротой прыгая по неровной почве.
Руперт пригнулся в боевую стойку и в последний миг отпрыгнул в сторону, чтобы демон промчался мимо. Меч описал длинную дугу и глубоко вонзился в спину твари. Струей брызнула темная кровь и демон упал, молча корчась на земле, пока единорог не добил его хорошо нацеленным копытом. Следившие за схваткой чудовища снова растворились во тьме.
— Какие у нас шансы? — пробормотала Джулия.
— Плохие, — признался Руперт, размахивая мечом перед собой. — Их слишком много…
— С нами дракон, — возразила Джулия. — Всем известно, что дракона может убить только герой с чистым сердцем.
— Легенды, — устало сказал дракон. — Я стар, Джулия. Старее, чем ты можешь представить. У меня плохое зрение, мои кости ноют зимой и я годами не изрыгал огонь. Даже не знаю, могу ли еще. Нет, Джулия, драконы умирают так же просто, как любые другие создания.