Столько намеков: Триада выбрала его для этой миссии; облик Зла в камне; в глубоких подземельях Шадоубрука дварфский лорд, пытавший Мерика и Крала, в ужасе бежал от Толчука — так же, как сейчас это сделал ворг. Но в их глазах был не только страх, а что-то более страшное: осознание.
Толчук открыл глаза.
Лица всех присутствующих медленно побледнели от настигшего их понимания. Головы обратились к Мантикору, затем вновь к Толчуку.
Елена первой высказала это:
— Скульптура… лицо и тело существа… это Толчук.
Магнам сделал шаг назад и пробормотал:
— Тот, у кого нет имени.
Уронив каменное сердце, Толчук закрыл лицо руками.
— Наш народ называет его другим именем. Не Темный Лорд, не Черное Сердце, не Черный Зверь…
— Как же? — спросил Магнам.
Толчук опустил руки, слезы текли по его лицу.
— Клятвоотступник. — Он повалился на землю, поверженный осознанием своего истинного происхождения. — Он предал Землю и проклял мой народ. Его кровь течет и в моих жилах.
Елена двинулась к нему.
— Но ты не он.
— Это не имеет значения. — Толчук посмотрел на статую. — Камень не лжет. Я последнее порождение Темного Лорда.
Елена избавилась от изумления. Она разглядела ужас, вину и отчаяние на лице Толчука. Ее охватили те же эмоции, когда она столкнулась со своим происхождением. Она подошла к Толчуку и мягко коснулась его макушки.
— Сердце сильнее, чем кровь, ты же испытал свое сердце в бесчисленных боях. Ты не чудовище.
Толчук избегал поднимать глаза, лишь бормотал. Он потянулся и схватил кусок каменного сердца.
— Я предал свой народ. Сердце на моем попечении умерло. Я быть не лучше Клятвоотступника.
Магнам подошел к нему ближе.
— Лучше или хуже, разве это важно? По крайней мере, ты заставил ворга сбежать. — Он упер руки в бока и огляделся. — Итак, мы здесь… Что теперь?
Елена опустилась на колени рядом с Толчуком.
— Мы продолжим. Разрушим Врата, как и планировали.
Эррил встал позади нее.
— Мы все продолжим. Тебя послала Триада, вело Сердце народа. Твои предки и духи решили, что ты лучший и исправишь зло, причиненное твоим предком. Неважно, называете ли вы его Клятвоотступником или Темным Лордом, ты не обязан принимать его имя как свое собственное. Ты можешь выковать свою судьбу сам.
Толчук, наконец, поднял голову.
Елена посмотрела ему в глаз, призывая подняться.
— Мы встанем рядом с тобой.
— Либо, по меньшей мере, за хвоей спиной, — фыркнув, добавил Магнам.
Толчук вскочил, вытирая нос рукой.