— Пожалуйста, — прошептала Елена.
Грифель лишь содрогался.
К Толчуку, прихрамывая, пробралась Мама Фреда.
— Может быть, сделка поможет, — предложила она. — Воргу, кажется, нравится товарообмен.
Елена повернулась к Джерику.
— Мой кинжал.
Эльф кивнул и вручил лезвие. Елена поднесла нож к существу. Она поворачивала его в разные стороны, отражая солнечный свет.
— Григрель…
Ворг посмотрел наверх, очарованный сверкающим лезвием он выпрямился.
— Блестящий, хороший. — Его палец потянулся к кинжалу.
— Да. Он может быть твоим, если ты проведешь нас в плохое опасное место. Покажи нам, где находится ночной камень.
Рука Григреля опустилась.
— Не идти.
— Кинжал недостаточно соблазнителен, — сказал Эррил. Он положил ладонь на рукоять своего меча. — У меня есть кусок стали, который подтолкнет его к сотрудничеству.
— Мы не станем принуждать его силой, — проговорила Елена. — Мы не имеем права. — Она вздохнула и приподняла бровь.
У Толчука была идея. Он подошел к Елене и протянул Сердце своего народа. Камень светился ярко-красным огнем, отражая солнечный блеск.
— Григрель. Проводи нас к плохому темному месту. Ты можешь не ходить туда сам. Покажи нам, и я отдам тебе камень.
Ворг поднял голову. Желтые глаза устремились на каменное сердце. Языком он облизал толстые губы.
— Блестящий ярко… Собрать много самок.
— А, — сказал Магнам, — неудивительно, что он хочет наши блестящие вещи.
Григрель смотрел на каменное сердце, затем прищурился на Толчука.
— Показать? Не ходить.
— Ты должен лишь провести нас к месту.
Ворг потянулся к камню, принюхиваясь к нему. Один его глаз сузился. Он, казалось, был не в состоянии принять решение.
Толчук начал засовывать камень обратно в сумку, но Григрель вскинул руку. Присоски на его пальцах вцепились в каменную поверхность.
— Кажется, ворг еще не сторговался, — ядовито заметил Магнам.
Григрель взглянул на Толчука.
— Я проводу вас. Быстро, спешить, спешить, быстро.
Толчук убрал камень подальше от ворга.
— Только когда ты провести нас.