Є ще один варіант. Припустімо, комусь дуже сподобалася, ця планета, але цей «хтось» не налаштований платити призначену Фернграумом ціну. Хіба не може він зачаїтися тут, на уподобаній ним планеті, і, щоб збити ціну, залякувати й убивати переселенців?
Виглядає цілком логічно. Так можна навіть пояснити поводження одягу. Статична електрика, якщо її правильно використовувати, може...
Попереду нього щось стояло. Як і вчора, система охорони не спрацювала.
Грегор повільно підвів погляд. Той, хто стояв перед ним, сягав трьох метрів у висоту й нагадував людину з крокодилячою головою. Тулуб його був малиновим з поперечними темно-вишневими смугами. У лапі чудовисько стискало велику буру бляшанку.
— Привіт, — привіталося воно.
— Привіт, — відповів Грегор, ковтнувши слину. Його бластер лежав на столі, за півметра від нього. Цікаво, чи кинеться чудовисько на нього, якщо схопити бластер.
— Ти хто? — запитав Грегор зі спокоєм, який буває лише у стані сильного шоку.
— Я Хапуга — Червона Смуга, — відрекомендувалося чудовисько. — Люблю хапати різні речі.
— Як цікаво! — рука Грегора поповзла до бластера.
— Я хапаю речі, які звати Річард Грегор, — весело й щиро продовжувало чудовисько, — і зазвичай поїдаю їх у шоколадному соусі.
Чудовисько простягнуло Грегорові буру бляшанку, і той прочитав на етикетці: «Шоколад «Смига» — найкращий соус для Грегорів, Арнолдів та Флінів».
Пальці Грегора торкнулися руків'я бластера. Він поцікавився:
— То ти мене збираєшся з'їсти?
— Безперечно, — запевнив Хапуга.
Але у Грегора вже була зброя. Він відкинув запобіжник і вистрілив. Прошивши груди Хапуги, заряд обпалив підлогу, стіни та брови Грегора.
— Це мені не зашкодить, — пояснив Хапуга, — надто я високий.
Бластер випав з пальців Грегора. Хапуга нахилився вперед...
— Сьогодні я тебе не з'їм, — сказав він.
— Не з'їси? — ледь зміг вимовити Грегор.
— Ні. З'їсти тебе я маю право лише завтра, першого травня. Такі правила. Я зайшов попросити тебе про одну послугу.
— Яку саме?
Хапуга чарівно посміхнувся.
— Будь гарним хлопцем, з'їж кілька яблук. Вони додають такий чудовий присмак м'ясу!
З цими словами смугасте чудовисько зникло. Тремтячими руками Грегор увімкнув радіо й про все розповів Арнолдові.
— Гм, — відгукнувся той, — кажеш, Хапуга — Червона Смуга? На мій погляд, це вирішальний доказ. Усе сходиться.
— Що сходиться? Що це таке?
— Спершу зроби те, що я скажу. Мені треба самому переконатися.
За вказівками Арнолда Грегор розпакував лабораторне обладнання, витяг різні пробірки, реторти й реактиви. Він змішував, зливав і переливав, як було сказано, а насамкінець поставив суміш на вогонь.
— Готово, — сказав він, повернувшись до радіо, — а тепер поясни, що тут відбувається.
— Будь ласка. Я знайшов у словнику, що означає «тгаскліт». Це опалійське слово. Воно означає «багатозубий привид». Сонцепоклонники родом з Опала. Тобі нічого не спадає на думку?