— Или корова миссис О’Лири, — отозвалась Джейнис, подвигая ему чашку кофе.
Экран ожил.
— Янсен, ты можешь сейчас приехать? Эванс хочет поговорить с тобой с глазу на глаз.
— О’кей! — Джерриберри выключил телефон.
Он ощутил внутри бешеную пульсацию, ему показалось, что под сердцем вращается Земля, все быстрее и быстрее. И в самом деле, события развивались быстро.
— Уик-энд отменяется? — спросила Джейнис.
— Пожалуй, да, моя дорогая. Ты себе не представляешь, на какое дело меня воодушевила. Мне придется работать несколько суток подряд. Нужно выяснить, что такое телепортация, как она… Не знаю, с чего и начать.
— Съездить к Уошу Эвансу. Он тебя ждет.
— Точно, — он в три глотка выпил кофе. — Спасибо тебе. Спасибо, что зашла и сняла меня с мели. Посмотрим, что из этого выйдет, — он выбежал, на ходу надевая пиджак.
Уош Эванс был небольшого роста — всего пять футов четыре дюйма. Люди часто забывают, что телевидение, особенно крупный план, скрадывает размеры. В разгаре дискуссии, когда камера перепрыгивала с одного яростного лица на другое, глубокий, уверенный голос Уоша Эванса звучал очень убедительно, а темное, подвижное, выразительное лицо выглядело внушительно.
Уош Эванс взглянул на Джерриберри Янсена и сказал:
— Наверное, мне следует перед вами извиниться.
— Успеете, — ответил Джерриберри, застегивая последнюю пуговицу.
— Нет, не стану извиняться. Я старался дать как можно более точное психологическое обоснование причин погрома и, мне кажется, достиг цели. Я не сказал грязной толпе, что вы являетесь единственным виновником всего, что случилось. Я просто объяснил, как это вышло.
— Вы кое-что упустили.
— Поэтому нам есть о чем поговорить. Садитесь.
Они сели, теперь их глаза были на одном уровне.
— Наша беседа не для публикации, — сказал Джерриберри, — и не должна расцениваться как интервью. Интервью я продам отдельно. Не хочу работать бесплатно.
— Я принимаю ваши условия как официальный представитель телекомпании. Мы предоставим вам запись этой беседы.
— Я сделаю свою. — Джерриберри хлопнул по карману, и там что-то щелкнуло.
— Как вам угодно, мой юный друг, — усмехнулся Уош Эванс. — Что же я упустил?
— Телепортационные кабины.
— Ну да, конечно. Если бы их закрыли раньше…
— Скажите лучше, если бы их вовсе не было!
— Вы шутите? Нет, не шутите. Янсен, вы донкихот. Телепортационные кабины были, есть и будут.
— Я согласен, но давайте поразмыслим. Репортеры появились раньше, чем телепортационные кабины. Кочующие репортеры, такие, как я, стали пользоваться телепортационными кабинами, как только их внедрили.
— Ну и что?
— Почему же погром не случился раньше?
— Я понимаю, к чему вы клоните. Вы имеете в виду кабины, стоящие в аэропортах.
— Вот-вот.