Блаватская пишет, что пифия, по словам Плутарха, Ямвлиха и других, была сенситивом; её выбирали среди беднейших классов, обязательным условием была молодость и нравственная чистота. Прикреплённая к храму, в пределах которого она имела комнату, удалённую от всех других и в которую кроме священнослужителей и провидцев никто не допускался, она вела жизнь, более строгую и аскетическую, чем у католической монахини. Она сидела на треножнике из жёлтой меди над щелью в почве, через которую поднимались опьяняющие испарения; эти подземные испарения, проникая в её организм, производили пророческую манию.
Вот ещё два катрена (C9 Q16[25] и C9 Q18[26]), выбранных из десяти подобных им, которые были названы сторонниками Нострадамуса "десятью кошмарами" для изобличителя.
Здесь прямо названы имена испанского диктатора Франсиско Франко и его предшественника Примо де Ривера. Нейтралитет Франко во время второй мировой войны не позволил Гитлеру захватить английскую военную базу в Гибралтаре, контролирующую доступ в Средиземное море.
Город Нанси был в 1633 г. захвачен Францией, якобы с целью освобождения из тюрьмы Филиппа Кристофера фон Штофера, выборщика Священной Римской империи. Примерно в то же время был казнён высокопоставленный политический деятель Генри де Монморанси. Хоуг пишет, что казнь Монморанси Людовиком была поистине прославленным событием. С просьбой о его помиловании к Людовику обратились королева Англии и Папа Римский, но их обращения остались без ответа. Для описания казни Нострадамус использует слова clere peine ("прославленное наказание", или "пышная казнь"). Имя палача, отсекшего голову Монморанси, было Clerepeyne!
Макс Гендель в книге «Космоконцепция розенкрейцеров» приводит самый поразительный, на его взгляд, пример невозможности избежать того, что начертано звёздами, если даже быть прекрасно осведомлённым об этом. Г-ну Л., известному лектору, в 1906 г. были преподаны некоторые сведения по астрологии, причём для примера был взят гороскоп самого г-на Л., ибо ученик всегда больше интересуется собственным гороскопом, чем гороскопом незнакомого человека. Кроме того, в этом случае ученик в состоянии проверить правильность его интерпретации. Гороскоп показал предрасположенность г-на Л. к несчастным случаям; ему было показано, как высчитывалось время несчастных случаев и других событий в его прошлом. Вдобавок ему было сказано, что его постигнет ещё одна катастрофа и что она произойдёт 21 июля следующего года или на седьмой день после этой даты, т. е. 28 июля, причём вторая дата считалась более опасной. Он был предупреждён о необходимости воздержаться от каких бы то ни было поездок, были указаны части тела, которым угрожало ранение, а именно: грудь, плечи, руки и нижняя часть головы. Он был полностью убеждён в реальности опасности и обещал остаться в эти дни дома. За несколько дней до критической даты г-н Л. был предупреждён ещё раз. И он ответил, что ничего не забыл, и будет вести себя соответствующим образом. Следующее сообщение, касающееся этого дела, было получено от их общего знакомого, который рассказал, что 28 июля г-н Л. поехал на трамвае, который столкнулся с поездом. Г-н Л. был ранен в те самые части тела, которые были перечислены, и ещё ему перерезало сухожилие на левой ноге.
Оставался вопрос, почему г-н Л., целиком и полностью доверяя предсказанию, не послушался совета. Объяснение явилось тремя месяцами позднее, когда он достаточно оправился, чтобы писать. В письме говорилось: «Я подумал двадцать восьмого, что это было двадцать девятое». Гендель пишет, что у него нет ни малейшего сомнения в том, что это была "созревшая" судьба, избежать которой невозможно и которая была точно начертана звёздами.
Е. П. Блаватская в «Разоблачённой Изиде» пишет, что в библиотеке её родственников имелся экземпляр французского издания старинной книги пророчеств, выпущенной в пятнадцатом столетии (в 1453 г.). Одно из предсказаний астрологов, написанное на старо-французском языке, гласило:
Блаватская пишет далее, что как раз через 400 лет (дважды по двести) со дня этого предсказания началась Крымская война, во время которой союз французского Петуха и английского Тельца являлись помехой для притязаний русского Медведя по отношению к Турции (Полумесяцу). Война закончилась в 1856 г., а в 1876 г. (когда шла работа над «Изидой»), как пишет Блаватская, «самые неожиданные события политического характера, как раз имели место[27], и дважды по десять лет истекли с момента провозглашения мира». В 1877 г. Россия объявила войну Турции, в январе 1878 г. русские войска подошли к Константинополю, а русская кавалерия вышла к берегам Мраморного моря. Действительно, турецкий Полумесяц начал "убывать и растворяться"[28] и не "растворился" полностью только по причине заступничества европейских держав. Следует заметить, что пророчество не определяет время окончательного "растворения", и политические события на Ближнем и Среднем Востоке в конце XX и в начале XXI века говорят о том, что "процесс не стоит на месте".
Нижеследующие строки были написаны ровно через три года после первой публикации[29] этой статьи "Порталом Теософического Сообщества".[30]
Итак, бурные политические события последнего года, кажется, принесли очередное подтверждение пророчествам Нострадамуса (C5 Q23[31]):
Исследование английского оригинала позволяет сделать вывод о качественном русском переводе (Хоуг отвечает, конечно, только за перевод со старо-французского на английский):
Как пишет Хоуг, грамматика катрена туманна, что неудивительно, потому что он издал свою знаменитую книгу задолго до Крымского кризиса. Удивляет другое: за последний год он много писал об украинских событиях, новой холодной войне, уже переходящей на востоке Украины в "горячую", однако поиск "C5 Q23" на его сайте результата не принёс.
А всё очень просто.
«Двое довольных будут объединены». Россия, в лице её политического руководства, поддерживаемого абсолютным большинством населения, и республика Крым с аналогичным большинством теперь едины. Стопроцентное совпадение.
«Когда в основном они соединятся с Марсом». Важная роль, которую сыграли российские военные при сравнительно удачном течении событий в феврале-марте 2014 года, была объяснена российским президентом в телефильме «Крым – путь на родину», приуроченном к первой годовщине присоединения Крыма к России. Однако, как оказалось, с богом войны легко соединиться, но не так просто от него отвязаться.
«Великий африканец трепещет от ужаса». То, что афр[оамер]иканец Барак Обама является великим, требует доказательства. После развала СССР на планете осталась единственная сверхдержава — США. Первый человек в этом государстве, каким и положено быть президенту, без всякого сомнения, "велик", благодаря занимаемой должности, а если он к тому же ещё и первый в американской истории чернокожий президент, "великость" возрастает. Тогда причём здесь «ужас» и «трепет»? Для Обамы налицо неприглядная перспектива войти в историю в качестве главного менеджера планеты Земля, при коем началась новая холодная война, грозящая перерасти в Третью мировую с применением термоядерного оружия.
«Дуумвират разъединён флотом». Словари объясняют термин "дуумвират", в частности, как систему управления общей собственностью двумя юридическими лицами. Несомненно, до февраля 2014 года между Россией и Украиной существовал "дуумвират" в отношении Севастополя, который служил местом базирования Черноморских флотов этих двух государств. Договор о российской аренде военно-морской базы в Крыму до 28 мая 2017 г. предполагал продление ещё на 25 лет, но с увеличением арендной платы до 100 млн. $ в год,что явно подвигло Россию воспользоваться украинской смутой для отказа от дуумвирата.[32]
Как сказал Воланд: «Обыкновенные люди, напоминают прежних… квартирный вопрос только испортил их».
[25] C9 Q16 — Центурия 9, Катрен № 16.
[26] C9 Q18 — Центурия 9, Катрен № 18.
[27] Сербия и Черногория объявили войну Турции.
[28] По мирному договору 1878 г. Россия вернула себе Южную Бессарабию; Румыния, Сербия и Черногория получили полную независимость, Болгария получила автономию.
[29] Публикация от 25 марта 2012 г.
[30] Адрес архива ПТС: chelas.net.
[31] C5 Q23 — Центурия 5, Катрен № 23 (см. Хоуг Дж. Указ. соч., стр. 357).
[32] Новое толкование 23-го катрена 5-ой центурии, как пророчества о Крымских событиях 2014 года, было 30.03.2015 сообщено Джону Хоугу, и тот счёл его "очень интересной трактовкой (a very interesting take on the quatrain)".