Ноэль поднимается с колена. Он стоит посреди зала босиком и сияет, и дамы оборачиваются на него второй раз.
Леди Сильвия подходит ко мне, когда начинают разносить вино.
Она рыжая, в изумрудном платье, и на каждом пальце у неё по кольцу. На меня она смотрит одно мгновение, а всё остальное время смотрит на Корвина.
— Вы позволите, леди Иссара?
Позволения она ждёт ровно один вдох. Потом кладёт ладонь Корвину на грудь. Пальцы скользят вверх, к вороту, и отводят ткань в сторону, туда, где под ключицей темнеет руна из трёх ломаных линий. Корвин стоит смирно. Камень в его ошейнике белый, и только на скуле у него ходит желвак.
Я смотрю на её пальцы на его груди, и мне хочется сломать их по одному. Мысль приходит из памяти Иссары. Или из моей. Сейчас я их путаю.
— Семь лет вы его ломаете, — говорит Сильвия, — а он всё так же держит спину прямо. Признайте, леди Иссара, он вам не по зубам. Я дам три тысячи.
Где-то я такое уже слышала.
Три тысячи. Почти две недели назад на моей террасе Ровена остановилась на двух.
Я беру Сильвию за запястье двумя пальцами и снимаю её руку с груди Корвина.
— Красивая фраза, леди Сильвия. Моя сестра говорила мне её слово в слово. — Я отпускаю её запястье. — Многие желают получить Корвина. Но он не продаётся.
Щёки у неё идут красными пятнами, и она уходит, шурша юбками.
У колонны в другом конце зала стоит Ровена в чёрном с серебром. Она поднимает бокал и пьёт за моё здоровье.
— Имение у Сильвии заложено за долги, — говорит Корвин вполголоса. — Три тысячи за неё платит кто-то другой.
Конечно, это Ровена.
— Зачем она трогала руну?
— Дамы любят трогать чужое.
Он поправляет ворот и застёгивает рубашку до самого ошейника.
У дверей бьёт гонг.
Северных послов трое. Они высокие, в плащах с серым мехом, косы у них заплетены за спиной. Это единственные мужчины в зале с голыми шеями.
Впереди идёт старик. Коса у него белая, до пояса, через бровь тянется шрам, и опирается он на посох с костяным навершием. Послы идут через весь зал к Великой Матери, и путь их лежит мимо меня.
Старик смотрит на мужчин в ошейниках вдоль стен, на каждого по очереди.
Возле меня он останавливается.
Он смотрит на Корвина: на лицо, на ошейник и снова на лицо. Потом произносит одно слово, низко, на языке, где все звуки твёрдые.
Пальцы Корвина у меня на локте сжимаются так, что завтра там будут синяки.
Старик идёт дальше, к Великой Матери, ровным шагом.
— Что он сказал? — спрашиваю я. — И… мне больно, Корвин.
— Что в зале душно.
Корвин отпускает мою руку. И он точно врёт.
Меня зовут к Великой Матери, когда флейта заводит третий танец.