— А тебе какое дело?
— Ты сердишься на меня? Что я тебе плохого сделала?
— Нет, не сержусь... Просто я не в настроении.
— Может быть, я смогу тебе его поднять?
— Сомневаюсь...
— Что с тобой, Леонсио? — Роза вплотную приблизилась к нему и посмотрела прямо в глаза.
Леонсио вдруг почувствовал какое-то бессилие. Он опустился на потрескавшуюся деревянную скамью. Роза села рядом. Она нежно провела рукой по его волосам.
— Я не знаю... — проговорил Леонсио. — Что-то происходит со мной. Какая-то непонятная тоска... Свет кажется не мил. Я видеть не могу Малвину. Надоела мне такая жизнь. Все надоело...
— Потерпи, Леонсио. Все встанет на свои места. Тебе нужно время, чтобы привыкнуть.
— Я не хочу привыкать. Не хочу. Хозяйство разваливается, жена постоянно закатывает скандалы, мать ворчит. Я уеду, уеду куда-нибудь, где нет такой скуки, где жизнь бьет ключом, где я смогу существовать так, как мне заблагорассудится. — Он вдруг поднял голову и жалобно посмотрел на Розу — Ты поедешь со мной?
— Куда прикажешь, мой господин.
Их уста слились в долгом поцелуе.
«Как неожиданно пришло ко мне это решение, — подумал Леонсио. — Нет больше сил оставаться в этом гнилом месте. Брошу все и убегу. С Малвиной у нас не будет детей, и за это я ее ненавижу. Роза пойдет за мной хоть на край света, только зачем она мне нужна, эта продажная девчонка? Она предаст меня так же, как предала Изауру. Изаура! Милая моя Изаура! Сколь долго будешь ты мучить меня, сколь долго будешь не замечать мою искреннюю любовь? Как могу я покинуть тебя сейчас? Как мне завоевать твою любовь? Что я должен сделать? Что? Что? Что?»
И Леонсио закричал. Закричал, как раненый, пронзенный охотничьей стрелой зверь. В этом крике слышались отголоски бессилия, злобы и отчаяния.
Роза испуганно смотрела на него.
— Чего уставилась? — вскричал Леонсио. — Что тебе надо от меня?
Роза вжалась в деревянную скамью и зажмурилась.
— Что ты все время ходишь за мной? — продолжал разоряться Леонсио. — Ты думаешь, я не вижу, что ты насквозь пропитана ложью? Ты — рабыня! И знай свое место.
Роза потихоньку начала приходить в себя.
— О чем ты говоришь?
— Замолчи! Как ты смеешь перебивать меня? Как ты смеешь открывать свой поганый рот?
— Этот рот ты только что целовал, — язвительно заметила Роза.
— Что?! Это ты говоришь мне?
— Тебе, тебе! — Роза сама не ожидала от себя такой смелости.— Ты — пьяная свинья! Только и умеешь, что срывать зло на мне да на своей жене. А на самом деле ты по уши втрескался в эту стерву Изауру. Думаешь, я не понимаю, что с тобой происходит? Прекрасно понимаю!
Леонсио был взбешен. Он выхватил из-за пояса хлыст.
— Встань! — пьяно прокричал он.
Роза повиновалась.
— Сними с себя одежду, — Леонсио закрыл входную дверь.
Роза затравленно смотрела на Леонсио.
— Я все исполню, только не бей меня, — она сорвала с себя все, что на ней было надето.