— Донна Мария, моя госпожа, хотела, чтобы я получила образование. Она добрая женщина. А вот ее муж... Жестокий, мерзкий человек. Это он назначил отцу выкуп за меня. А донна Мария относилась ко мне как к дочери... — Изаура заплакала. — Господин Пинеда, вы замечательный человек. Можно, я вас попрошу об одной вещи?
— Проси, — Пинеда вынул из кармана белоснежный платок и протянул его Изауре.
— Господин Пинеда, я... я скучаю по дому. Здесь очень хорошо, я повстречала таких чудных людей. Но... Я боюсь... я боюсь за донну Марию и за своего отца...
— Ты хочешь вернуться домой?
— Да... — всхлипнула Изаура. — Вы... Ты поможешь мне, Пинеда?
— У тебя доброе сердце, девочка. Будь спокойна, мы что-нибудь придумаем. Я тебе не рассказал одной вещи. Когда-то, когда я был совсем молодым, я умирал с голоду и вынужден был красть лошадей.
— Ты хочешь сказать, что...
— Нет, нет, что ты! Скажем так — возьму напрокат. А как возвращусь обратно — верну на место.
— А это не опасно?
— Если разобраться, то можно прийти к выводу, что жизнь — это одна сплошная опасность. Ну что, по рукам? — И Пинеда лукаво подмигнув Изауре.
— По рукам, — радостно согласилась Изаура.
Была поздняя ночь, когда Пинеда подъехал к пансиону. Он сидел на козлах старенького экипажа. Изаура связала несколько простыней, спустилась по ним из окна на землю, пробежала через сад и впрыгнула в экипаж. Пинеда взмахнул хлыстом, и лошади рванулись в темноту. Изаура была счастлива. Это было самое большое приключение в ее жизни. Подумать только! Мчаться на краденых лошадях по пыльной дороге!
Пинеда так никогда и не скажет, что он не крал лошадей, что он нанял экипаж на свои собственные сбережения.
Глава 20
Подготовка к свадьбе была в полном разгаре. Обитатели фазенды были в крайне возбужденном состоянии. Всем не терпелось увидеть Малвину — невесту Леонсио. Сам Леонсио практически ни в чем не участвовал. Он считал, что это дело других, что в его обязанности входит хорошо сыграть роль знатного и влюбленного жениха. Он целыми днями в задумчивости бродил по холмам. Пару раз он выезжал с Андре на охоту, но больше любовался природой, нежели пользовался своим карабином.
В первое время он попытался было заняться хозяйством, но окончательно запутался в бухгалтерии, отчетах, долговых обязательствах и решил отложить бумаги на более позднее время.
Леонсио думал: «Женившись на Малвине и получив ее деньги, мне хватит средств, чтобы расплатиться с долгами и наладить хозяйство. Я не стану торговать рабами, привозными и местными товарами — это слишком унизительно. Лавочником я тоже быть не собираюсь. Мне хватит знаний, чтобы заняться настоящей коммерцией, банковским делом, вексельными операциями, крупными сделками, а без большого капитала этого сделать не удастся. И как мне самому не пришла в голову мысль, что выгодная женитьба может решить все житейские проблемы? Все-таки прозорливая у меня мать».
Леонсио сшил себе брачный костюм. Никто не помнил, чтобы обыкновенный фрак стоил таких больших денег. Леонсио не стал скупиться и был необычайно доволен своей покупкой. Подвенечное платье Малвины было под стать. В нем она выглядела как сказочная принцесса, сошедшая со страниц книги.
Своему внешнему виду и внешнему виду своей невесты Леонсио уделял большое внимание. Он считал, что его свадьба должна стать самой дорогой и красивой в округе Кампус. Отец Малвины придерживался того же мнения и вложил в свадьбу немалые средства. Были отданы распоряжения о закупке несметного количества еды и украшений.
За день до торжества в имение прибыл командор Алмейда. Настроен он был решительно. Проведав о свадьбе сына, он счел за грех не воспользоваться подходящим случаем и не поставить все на свои места. Он намеревался рассказать Леонсио о ссоре с женой, о том, что она предала его и выгнала из собственных владений. Марии повезло. Она успела перехватить Алмейду у входа в дом.
— Здравствуй, дорогой муженек, — сказала она. — Вот уж не ожидала, что увижу тебя здесь.
— Не ожидала? — Командор был расстроен тем, что Мария заметила его. — Что ж, ты вряд ли ожидаешь и того, ради чего я сюда приехал.
— Уж наверное не для того, чтобы пожелать своему сыну счастья.
— Именно для этого. Я действительно хочу ему счастья. И я расскажу ему всю правду.
— Правду о чем?
— Ты сама знаешь. Пожалуйста, не притворяйся, будто ты поведала Леонсио о нашей с тобой размолвке. Ты не такая глупая.
— Да, ты прав.
— Что же ты ему сказала?
— Я сказала, что ты уехал в Сан-Паулу и вряд ли скоро вернешься.
— Ты честная женщина,— зло сказал командор.— Очень честная. Но у тебя ничего не получится!