— Сколько он вам заплатил?
— Какое ваше дело?
— Я прошу у вас прощения за то, что повысил голос в присутствии доктора и полицейских чинов. Извольте же и вы выражаться вежливо. Сколько вам заплатил Леонсио за эту грязную работу?
— Нисколько. Мы с ним друзья...
— Врете! У вас не может быть друзей. Сколько?
— Зачем вам это знать?
— Если вы настолько падки до денег, чтобы обрекать беззащитную девушку на вечные мучения, то я дам вам сумму вдвое большую, только бы вы оставили ее в покое.
— Вдвое большую? А по карману ли вам это?
— Можете не беспокоиться. Я достаточно богат, чтобы перекупить вас.
— Господин Леонсио обещал мне пять миллионов рейсов, — Мартиньо понизил голос.
— Пять миллионов? — усмехнулся Алваро. — Ну что ж, я дам вам десять миллионов.
— Десять миллионов? — недоверчиво переспросил Мартиньо. — Сумма весьма заманчивая, но... Я уже дал слово господину Леонсио, и он знает, что я вышел на след.
— Эка важность! Скажите ему, что она сбежала или еще что-нибудь придумайте.
— Но ведь все знают, что она находится у вашей милости...
— Непонятно, господин Мартиньо, почему такого ловкого и опытного человека тревожат столь незначительные мелочи...
— Идет, — сказал наконец детектив после некоторого размышления. — Если уж вас так интересует эта рабыня, я больше не хочу беспокоить вас этим делом и принимаю ваше предложение. Но вот только...
— Что?
— Деньги вперед.
— Об этом не может быть и речи. Откуда я знаю, что, получив от меня десять миллионов, вы не позаритесь еще на пять и не вернетесь за Изаурой?
— Даю вам честное слово.
— Не стоит. И давайте больше не будем возвращаться к этой теме. Вы получите деньги сразу после того, как скажете господину Леонсио, что вы упустили беглую рабыню. Я должен буду удостовериться, что Изаура находится в полной безопасности.
— А почему я должен доверять вам?
— Потому что я не давал вам повода для недоверия. Спросите у кого угодно, я всегда выполняю свои обещания.
— Что ж, будь по-вашему. Хотя... — Мартиньо злорадно ухмыльнулся. — За вами еще один должок..
— Что вы имеете в виду?
— Неужели запамятовали? Странно, на вас это не похоже. А у меня до сих пор побаливает челюсть.
— Ах вот вы про что. Все еще не можете выкинуть из головы тот вечер в кабачке? И чего же вы хотите?
— Компенсации за нанесенный физический и моральный ущерб.
— Смотрите, как бы ваша голова еще не пострадала. Вы опять выводите меня из себя. Я, кажется, уже предлагал вам стреляться, но вы отказались. Десяти миллионов вполне достаточно, чтобы забыть все обиды. Больше я не заплачу ни сентаво. А сейчас отправляйтесь в Кампус и обязательно сообщите мне, как только исполните мое поручение. Я вышлю вам деньги.
— Хорошо, — Мартиньо достал из кармана платок и высморкался. — Я сейчас уйду и выполню наш уговор. Девушка останется у вас. Но я обещаю, что рано или поздно мы встретимся вновь. Надо отвечать за свои поступки. Вы несколько раз прилюдно оскорбили меня, и я расквитаюсь с вами.