Тем временем Орвилл развернул записку и внимательно прочитал ее. Это явно было короткое послание, но медведь продолжал смотреть на текст.
– Плохие новости? – обеспокоенно спросила Вера.
– Не совсем. – Орвилл посмотрел на нее. – Я покажу тебе, Вера, но ты не должна публиковать это сообщение в своей статье, пока я не разрешу. Договорились?
Лиса обычно сердилась и выходила из себя, если ее как-то ограничивали в журналистской деятельности, но она также понимала, что Орвилл не стал бы просить ее попридержать информацию, если бы на то не имелось веских причин.
– Договорились.
Вера потянулась за запиской. Она была написана на стандартном листке из тех, которые использовала Служба сообщений. Текст отпечатали на пишущей машинке, как и обычно.
Он и правда был короткий.
– Сначала я подумал, что имели в виду одного из Биверпелтов, – пояснил Орвилл. – Но это заглавная буква А, то есть А. фон Биверпелт.
– Как в имени Анастасия, – медленно произнесла Вера.
Бобриху иногда называли Стасей, но убийство – дело официальное, и в таком случае требуются полные имена.
– Многие обитатели леса считают Анастасию снобом и неприятной личностью, – продолжал Орвилл. – Нельзя сказать, что они не правы. Но я как-то не могу себе представить, чтобы она сбрасывала со скалы случайных зверей.
– Не совсем случайных, – задумчиво произнесла Вера.
– Что ты имеешь в виду?
– Стася встречается с Ионой Этвотером. Я видела, как они флиртовали в особняке фон Биверпелтов. Они вместе поехали к Сумеречному водопаду на утреннем пароме, помнишь?
– Хм-м, да. Но все равно… Анастасия – хладнокровная убийца?
Вере пришлось согласиться, что Стасю вряд ли можно считать виновной. Но кто-то совершенно точно хотел, чтобы полиция решила, что бобриха сыграла определенную роль в случившемся!
– В первую очередь тебе нужно проверить ее алиби, – заявила Вера. – Если свидетели подтвердят, что Анастасия в момент инцидента находилась где угодно, только не на вершине водопада, эта записка будет просто гнусной шуткой.
– А если у нее нет алиби, у меня появится рабочая версия, – с мрачным видом сказал Орвилл.
Глава 7
Выйдя из отделения полиции, Вера сразу же направилась в Службу сообщений, которая располагалась на первом этаже дома с окнами на Речную улицу. По стечению обстоятельств Служба соседствовала с ремонтной мастерской «Этвотер и сын». Внутри маленького помещения стояло несколько резных деревянных стульев для ожидающих клиентов. Стойка из отполированного кленового дерева отгораживала общий зал и офис, где почти не осталось свободного пространства. Вдоль стен от пола до высокого потолка тянулись стеллажи, разделенные на квадратные отсеки. Все отсеки были пронумерованы и заполнены бумагами. Хотя выглядело это беспорядочным скоплением писем, Вера догадывалась, что сотрудники очень быстро могут дотянуться лапой до нужного сообщения или квитанции.
– Доброе утро, мисс Виксен, – весело поздоровалась стоящая за стойкой белка. – Отправляете сообщение? Устное, письменное или крылатой почтой?
– На самом деле я надеялась узнать побольше про уже отправленное сообщение. – Вера протянула белке сложенный лист бумаги, который недавно принесли Орвиллу в отделение полиции. – Оно было получено сегодня утром. Вы можете сказать, кто оплатил отправку?
– Э-э, если оно анонимное, то нет, боюсь, что нет. Мы предполагаем, что отправитель укажет свое имя или фамилию, если, э-э, хочет, чтобы получатель их знал.
– Отправитель пришел сюда в контору и протянул его через стойку? Это случилось сегодня утром.
– Наши клиенты ожидают сохранения тайны переписки. – Улыбка исчезла с морды белки.
– Это касается смерти на Сумеречном водопаде. Мне нужно отвлечь от дел начальника полиции Брауна, попросить его прийти лично и допросить вас?
– О нет. – Теперь белка выглядела обеспокоенной. – Каждому сообщению присваивается номер… Наверное, я смогу посмотреть в нужной папке. Подождите минутку.
Вере пришлось ждать больше минуты, пока белка бегала взад и вперед, шепталась с еще одной белкой в задней части помещения, а затем полезла к высоко расположенной полке с папками. (Вера правильно думала, что местная система сортировки нисколько не замедляет работу белок.) Лиса не очень поняла, в чем проблема: в организации работы или этике, но была готова ждать решения.
Наконец белка вернулась, сжимая в лапе несколько листков бумаги.