Я провела рукой перед глазами напарника. Ноль реакции. Казалось, даже сам свет стоял на месте. Он был повсюду, но более не слепил, а температуру я не ощущала вовсе.
… — Паттерн памяти восстанавливается быстрее прогноза, — прошипел статический разряд в вакууме тишины.
Рядом со мной колыхался смутно знакомый шар холодного пламени. Или что-то, очень на него похожее.
— Снова ты, огонёк? — я обернулась к нему. — Выбрал же ты время, чтобы поговорить…
— Наблюдаю реакцию итерации на запечатлённое прекращение жизни другой итерации. Это порождает сильные эмоции…
— Зачем ты здесь? — спросила я, протянув руку.
Ладонь прошла сквозь свет, не встретив ничего, кроме лёгкого покалывания.
— Я везде, где есть наблюдение. Ты — здесь, — эхом отозвался сияющий шар. — Зачем?
Сияющая сфера сместилась, зависнув над головой Веры.
— Ты достигла цели. Объект мести — в зоне досягаемости. Каково следующее действие итерации «Лиза»?
Глаза головы вновь были закрыты. Посреди застывшего рассеянного света реальность казалась странным сном. А может, это иллюзия? Что, если всего этого не существует? Но вот же она, голова…
— Я ещё не решила, что буду делать, — отозвалась я. — Но самое главное, что я нашла своего врага. Вот она лежит, как ни в чём не бывало. Это ненадолго. За то, что она сделала с моим другом…
— Наблюдение: устранение данного объекта не изменит фундаментальное уравнение твоего существования. Месть — это не выход из лабиринта. Это возврат в его начало. Ты уничтожишь её — и останешься в той же точке вместе с двумя производными: скорбь и вина. Круг замкнётся, и следующий виток начнётся с поиска новой цели для ненависти. Это не эволюция. Это стагнация в форме падения.
Наверное, эти слова были жестоки, но я ничего не почувствовала. Огонёк был даже в чём-то прав.
— Я должна отомстить за Марка, — твёрдо сказала я, — и плевать, что будет потом.
— Паттерн «месть» является производным. Первичен иной алгоритм. Марк не был первопричиной. Элизабет Стилл — тоже. Его зарождение прошло ещё раньше. Месть подняла голову очень давно…
— Раньше?
Перед моим внутренним взором заколыхался свет. Рождалось не просто воспоминание — а чистое, незамутнённое бытие в ином месте. Я видела солнце, синее небо, слышала детский смех.
— Намного. Намного раньше… — говорил голос. Не мой, не Созерцающего, а голос самой памяти, что пробудился его волей, ставший эхом моего собственного, вытягиваемого из глубин подсознания. — Тёплый июнь ласкал траву лучами… — говорил голос — уже мой, — возвращая меня назад, сквозь короткие годы, казавшиеся длинными, пока не миновали. — … Под жёлто-белой звездой разгорался воскресный день.
— Нет, — выдохнула я. — Не трогай… Я не хочу туда… Не надо…
Меня втягивало внутрь иного бытия с силой, против которой нельзя было устоять. Из памяти сами собой поднимались ощущения — блики света на глазах, тепло на коже, касание травы, что щекотала лодыжки.
— Да, — пробормотала я. — Это случилось на Кенгено…
… Я обернулась. Ещё секунду назад лужайка была безмятежна, а теперь в траве кипела внезапная суета. Несколько галок, утопая в зелени, скакали вокруг чего-то маленького, но юркого. Воробей… Галки по очереди напрыгивали, стараясь ухватить побольнее, а он отскакивал и пытался отбивать чёрные, широкие клювы.
Обстановку я оценила моментально. Рациональное решение ещё не было принято мозгом — а тело моё уже неслось туда с громким криком:
— А ну, гады, пошли вон!
Воробья вновь прикусили, следующий агрессор перехватил его поперёк и попытался взлететь. Не получилось. Выронил трепыхающийся коричневый комок на траву.
Подлетая к месту схватки, я краем глаза заприметила кота, который был тут как тут — наблюдал за схваткой со стороны, готовясь поучаствовать ближе к исходу.
Последний мой прыжок — и я возле светло-бурой птицы, которая подскакивает, пытаясь взлететь. Падает на траву, отпрыгивает прочь, спасается бегством уже от меня, оставляя на примятой траве клочки пуха и пару длинных перьев. Агрессоры, опешив, разбежались и разлетелись кто куда, но, что главное — на почтительное расстояние.
Я сомкнула ладони домиком, укрывая воробья от мира, подобрала его. Он слабо щипал меня за пальцы крошечным клювом, защищаясь от нового гигантского врага, ворвавшегося в его судьбу. Вырвался раз, затем другой, упав на траву. Он не знал, что делать в этой ситуации, и просто пытался сбежать, но, когда не получилось, он притих. Показалось даже — понял, что его не будут обижать. Крошечная чёрная бусинка глаза изучала меня, а в хвосте не хватало половины оперения. Сможет ли он летать после такого?
— Подожди, братишка, — бормотала я. — Сейчас я тебя покормлю, а потом что-нибудь придумаем…