— Спенсер? Вы в порядке? — Щелчок предохранителя — и через секунду ствол уже направлен на меня. — Ты, отойди! Джером, сюда!.. Что ты с ним сделала?!
— Не знаю, он просто взял и вырубился! — пролепетала я тонким, испуганным голосом. — Он сидел, а потом… потом раз — и уже храпит…
Второй охранник был уже рядом. Наклонился, взял Спенсера за подбородок, приподнял голову — и увидел тонкий кабель, идущий от виска под бедро.
— Карл, тут что-то…
Он не договорил. Моя нога — уже не нога, а пружинный молот — взметнулась с места. Душераздирающе затрещало, разрываясь от низа до самого паха, дорогущее вечернее платье, и глухо хрустнул сломанный нос Джерома.
Лабутен сорвался с ноги и исчез во тьме.
Я не остановилась. Довернув по инерции, нырнула под локоть Карла и вложила в удар снизу весь свой вес, и его пистолет вырвался из пальцев и зазвенел по металлическому полу. Следом — подсечка, толчок в солнечное сплетение — и охранник обрушился на напарника. Бросаю взгляд вниз, на экранчик — полоска загрузки доползает до последнего деления. Рывком выдернув устройство, я скинула второй каблук и босиком, стуча по доскам подошвами мехапротезов, рванула вперёд, вдоль палубы, к носовой части корабля мимо ошарашенных зевак.
— Стоять! СТОЙ! — рвался сквозь ветер рёв из-за спины.
Я ускорилась.
— Марк, ты где там?! — выпалила я, едва не налетев на зазевавшуюся парочку.
— Над водяными горками, — отозвался тот. — Вижу тебя.
«Над горками? Сразу за башней управления…» Я задрала голову. Справа — белая громада конструкции, а над ней — крошечный чёрный прямоугольник. Наша «Шинзенги».
— Спускайся! — рявкнула я, сворачивая. — К смотровой площадке!
Я вырвалась на свежий воздух, под студёное арктическое сияние. Люди, подсвеченные зелёным, разбегались, как испуганные голуби, а я неслась вперёд, навстречу лезвию ветра и чёрной тени, спускавшейся по дуге. Позади по дощатой палубе грохотали многочисленные ботинки, кто-то кричал:
— Стоять! Руки вверх! Буду стрелять!
Хлопок. Сухой, одинокий выстрел в небо — предупреждение. А впереди сверкали перила — искусные, алюминиевые, — за которыми только сонный, величавый океан да острый нос гигантского корабля, вгрызающийся в ночь.
Я не сбавляла темп — напротив, я вложила все силы в последний рывок. Над головой мелькнула тень и скрылась внизу, просвистели синим пламенем антигравы, и через мгновение я достигла края площадки, одним движением взмыла на перила — и застыла в шатком равновесии. Горячая кровь мощными толчками расходилась по телу, адреналин обдавал жаром, а колючий ветер трепал разорванное пополам платье.
— НИ С МЕСТА! Именем закона! — огромный полицейский в синем замедлил шаг, загнав добычу в угол.
Охранники слева и справа. Ещё двое — с другой стороны площадки. В иной ситуации это означало бы окружение и полный провал операции, но не сейчас. Мне предстоял прыжок веры — и я либо разобьюсь о воду, либо уйду от погони. Бросив последний взгляд через плечо, я сжала сумочку с ридером мёртвой хваткой.
И шагнула.
Назад.
В пустоту. В объятия закона тяготения, в свист ветра, в леденящую свободу падения.
Липкими смолянистыми каплями потянулись секунды, полдюжины преследователей с раскрытыми ртами скрылись из виду вместе с перилами, а мимо поползли белоснежные изгибы палуб. Балкон, снова перила, и ещё один балкон…
Полёт прервался стремительно — я влетела прямо в провал поднятой двери глайдера с такой силой, что мир перевернулся. Удар в плечо, в бок обо что-то твёрдое — и я оказалась поперёк салона, а ноги болтались снаружи, в ледяном потоке. Грохот ветра и крики мгновенно отсеклись, сменившись оглушительной, благословенной тишиной и ровным гудением антигравов.
Прямо над моим лицом Марк держал штурвал, выровняв глайдер после лихого виража, и машина взревела, набирая скорость, рванулась вперёд, отдаляясь от гигантского тела лайнера, повелителя морей. Мы уносились в морозную ночь, а я тем временем кое-как села в кресло, захлопнула дверь и уткнулась лбом в холодную панель.
Я дышала. Просто дышала, а сердце колотилось так, будто хотело выпрыгнуть.
Секунда — и серебристый парик полетел в угол. Мои собственные потускневшие в болотах Каптейна волосы рассыпались по плечам. Ещё секунда — и я выковыряла из глаз ненавистные сине-фиолетовые линзы, отправляя их в боковое окно, в иссиня-чёрную океанскую бездну.
Молчание. Только гул двигателей и свист ветра где-то под сиденьями.
— Блондинкой ты мне нравишься больше, — нарушил тишину Марк, не отрывая глаз от курса.
— А ты мне больше нравишься, когда молчишь, — огрызнулась я, стягивая с руки длинную перчатку.